Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 259

Leben Lechzend Herzgeflüster (Eines Gedanken Karge Silbensaat)

Dornenreich

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Leben Lechzend Herzgeflüster (Eines Gedanken Karge Silbensaat)

Leben Lechzend Herzgeflüster (Eines Gedanken Karge Silbensaat)

[Music: Eviga/Valnes, Lyrics: Eviga]

Versuch' in Zeichen fortzueilen,
ungefangen ist mein Geist,
ehe sich die Zeilen schließen, glaub' ich frei zu sein,
meist.

Doch schon der Lebensfunke dunkelt,
da ich nun Wort und Klang entschied,
gefroren in dem Tintenfaß,
er schließlich still am Blatt verschied.

Und mit dem Punkte entfernte sich
ein klarer Schimmer meines Seins,
darin ich selbst genähert war,
für den das Hirn zu spät gebar.

Nach Leben lechzend seh' ich mich,
und bin hier selbst der ohne Wahl,
Gedanken sind so weinerlich,
den Tod zu leben ist die Qual.

Life Thirsting Heart Whispers (A Thought's Sparse Seed)

Trying to move forward in signs,
my mind is unbound,
before the lines close, I believe I’m free,
most of the time.

But already the spark of life dims,
as I now chose word and sound,
frozen in the ink pot,
it finally faded quietly on the page.

And with that dot, I lost
a clear glimmer of my being,
in which I was nourished,
for which the mind was too late to give birth.

Thirsting for life, I see myself,
and here I am, the one without a choice,
thoughts are so sorrowful,
to live death is the torment.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dornenreich y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección