Jesteś Ty I Jestem Ja

Ahí estás tú y yo soy

Jesteś Ty I Jestem Ja

Nos reunimos todos los días, no nos vemosSpotykamy się co dzień, nie widzimy się
Los espejos nos encierran en un mono-mundoLustra zamykają nas w mono-świecie
Dame una señal de que entiendes algoDaj mi chociaż jeden znak, że rozumiesz coś
Estás tú y soy yo y mucho más que esoJesteś Ty i jestem Ja i tak wiele ponad to

Nos reunimos todas las noches, no sentimos nadaSpotykamy się co noc, nie czujemy nic
Paredes, ventanas dobladas en el claustro-mundoŚciany, okna chylą się w klaustro-świecie
Poco espacio - más nosotros, pero la respiración careceMało miejsca - więcej nas, lecz oddechu brak
Y detrás de la ventana tantos caminos, casas de campo, personas, cochesA za oknem tyle dróg, domków, ludzi, aut

Dime hacia dónde irPowiedz mi w którą stronę iść
¿Qué llave que mi puertaKtóry klucz, które moje drzwi
¿Qué llave, qué puerta, qué camino irKtóry klucz, które drzwi, którędy iść

Te salvaré hoy, tú me salvarásUratuję dzisiaj cię, ty uratuj mnie
En el laberinto de tus palabras, señala el caminoW labiryncie swoich słów drogę wskazuj
¿Cómo puedo encontrarte, cómo entender algoJak odnaleźć mogę cię, jak zrozumieć coś
Ahí estás tú, y ahí estoy yo y lo que es más que esoJesteś Ty i jestem Ja i cóż ponad to

(pero)(lecz)
No me digas hacia dónde irNie mów mi, w którą stronę iść
¿Qué llave que mi puertaKtóry klucz, które moje drzwi
¿Qué llave, qué puerta, qué camino irKtóry klucz, które drzwi, którędy iść

(porque)(bo)
No sabes lo que soyNie wiesz jaki jestem
No sabes lo que necesitoNie wiesz czego mi potrzeba
No conoces mis pensamientos. Conoces mi caraNie znasz moich myśli, tylko twarz
No sabes lo que soyNie wiesz jaka jestem
Lo que siento, lo que quieroCo ja czuję, czego pragnę
No sabes lo que soy, no me conocesNie wiesz jaka jestem, nie znasz mnie
No sé lo que eresNie wiem jaka jesteś
No sé qué necesitasNie wiem czego ci potrzeba
No conozco tus pensamientos, sólo tu caraNie znam twoich myśli, tylko twarz
No sé lo que eresNie wiem jaki jesteś
¿Qué sientes, qué quieres?Co ty czujesz, czego pragniesz
No sé lo que eres, no te conozcoNie wiem jaki jesteś, nie znam cię

¿Alguna vez entenderás?Czy zrozumiesz kiedyś
¿Te entiendes a ti mismo?Czy zrozumieć się dasz
No sabes lo que soyNie wiesz jaki jestem
No sabes lo que soyNie wiesz jaka jestem