La valise

La maleta

La valise

Y calcetines rojos y amarillos con lunares
Et des chaussettes rouges et jaunes à petits pois
1 2 3 4
1, 2, 3, 4

metí mi maleta
J'ai mis dans ma valise
Tres o cuatro camisas
Trois ou quatre chemises
Mi bufanda, mi gorra
Mon foulard, ma casquette
Un par de zapatillas
Une paire de basket
Mi anorak y mi boina
Mon anorak et mon béret
Mi camiseta y mi sombrero
Mon maillot et mon bonnet

metí mi maleta
J'ai mis dans ma valise
Mi hermosa falda gris
Ma belle jupe grise
mi neceser
Ma trousse de toilette
un par de toallas
Une paire de serviettes
La correa y el collar del perro
La laisse et le collier du chien
La foto de Sébastien
La photo de Sébastien

Y calcetines rojos y amarillos con lunares
Et des chaussettes rouges et jaunes à petits pois
Y calcetines rojos y amarillos con lunares
Et des chaussettes rouges et jaunes à petits pois

metí mi maleta
J'ai mis dans ma valise
Mi bufanda de cerezas
Mon écharpe cerise
mis pelotas y mi raqueta
Mes balles et ma raquette
mis patines
Mes patins à roulette
mi grabadora de casetes
Mon magnétophone à cassettes
Mis pinceles y mi paleta
Mes pinceaux et ma pallette

Y calcetines rojos y amarillos con lunares
Et des chaussettes rouges et jaunes à petits pois
Y calcetines rojos y amarillos con lunares
Et des chaussettes rouges et jaunes à petits pois

metí mi maleta
J'ai mis dans ma valise
mi peluca rizada
Ma perruque qui frise
Mis pastillas para la garganta
Mes pastilles pour la gorge
Un trozo de azúcar de cebada
Un bout de sucre d'orge
Mi diccionario francés-inglés
Mon dictionnaire français-anglais
Y mi cinturón dorado
Et ma ceinture dorée
Un kilo de peras para la sed
Un kilo de poires pour la soif
Un libro y un tocado
Un bouquin et une coiffe
mi television portatil
Ma télévision portative
Y una camiseta verde oliva
Et un tee-shirt vert olive
Mi bolígrafo, mi ayuda para la memoria
Mon stylo mon aide-mémoire
Mi jersey de cuello alto, mi pañuelo
Mon col roulé, mon mouchoir
Un paraguas si llovía
Un parapluie si il pleuvait
crema bronceadora
De la crème pour bronzer
Pastillas para el dolor de cabeza
Des cachets pour le mal de tête
Candy y mis lentes
Des bonbons et mes lunettes
Un pequeño papel para escribir
Un peu de papier pour écrire
pijamas para dormir
Un pyjama pour dormir
Un par de tacos
Une paire de chaussures à crampons
Y dos o tres pares de pantalones
Et deux ou trois pantalons
pamplina para mi canario
Du mouron pour mon canari
Y un gran suéter gris
Et un gros pull-over gris

Y calcetines rojos y amarillos con lunares
Et des chaussettes rouges et jaunes à petits pois
Y calcetines rojos y amarillos con lunares
Et des chaussettes rouges et jaunes à petits pois
Y calcetines rojos y amarillos con lunares
Et des chaussettes rouges et jaunes à petits pois
Y calcetines rojos y amarillos con lunares
Et des chaussettes rouges et jaunes à petits pois

Y calcetines rojos y amarillos con lunares
Et des chaussettes rouges et jaunes à petits pois
Y calcetines rojos y amarillos con lunares
Et des chaussettes rouges et jaunes à petits pois
Y calcetines rojos y amarillos con lunares
Et des chaussettes rouges et jaunes à petits pois