Bonjour, Bonjour

Hallo, Hallo

Bonjour, Bonjour

Ich hab in mein HerzJ'ai mis dans mon cœur
Einen Sonnenstrahl gelegtUn rayon de soleil
Drei Körnchen GlückTrois grains de bonheur
Und ein paar WunderEt quelques merveilles
Ich hab sie wachsen lassenJ'ai laissé grandir
Meine drei Körnchen GlückMes trois grains de bonheur
Ich hab sie warm gehaltenJe les ai gardés
In meinem HerzenAu chaud dans mon cœur

Ich hab in mein LebenJ'ai mis dans ma vie
Ein Stückchen Paradies gelegtUn brin de paradis
Damit es erhelltAfin qu'il éclaire
In Rosa meine NächteEn rose mes nuits
Ganz tief in meinen AugenAu fond de mes yeux
Hab ich blauen Himmel verstecktJ'ai caché du ciel bleu
Damit alle MenschenPour que tous les gens
Die ich liebe, glücklich sindQue j'aime soient heureux

Hallo, hallo!Bonjour, bonjour!
Wie geht's dir?Comment ça va?
Mir geht's gut!Pour moi, ça va!
Und dir, wie geht's?Et toi, ça va?
So ist es gut!C'est bien comme ça!

Bewahre immer tief im HerzenGarde toujours au fond du cœur
Ein bisschen Liebe und GlückUn peu d'amour et de bonheur

Ich hab in mein HerzJ'ai mis dans mon cœur
Ein Strauß Zärtlichkeit gelegtUn bouquet de tendresse
An meinen FingerspitzenAu bout de mes doigts
Hab ich Streicheleinheiten gelegtJ'ai mis des caresses
Ich hab Farben hinzugefügtJ'ai mis des couleurs
In die Nächte, die weiß sindAu cœur de mes nuits blanches
Sträuße von BlumenDes bouquets de fleurs
Als einzige RachePour seule revanche

Ich hab in meinen KopfJ'ai mis dans ma tête
Drei Noten Musik gelegtTrois notes de musique
Die laut singenQui chantent à tue-tête
Einen magischen RefrainUn refrain magique
Und in meinen SchuhenEt dans mes souliers
Hab ich ein Geheimnis verstecktJ'ai glissé un secret
Das sie zum Springen bringtQui les fait sauter
Das sie zum Tanzen bringtQui les fait danser

Hallo, hallo!Bonjour, bonjour!
Wie geht's dir?Comment ça va?
Mir geht's gut!Pour moi, ça va!
Und dir, wie geht's?Et toi, ça va?
So ist es gut!C'est bien comme ça!

Bewahre immer tief im HerzenGarde toujours au fond du cœur
Ein bisschen Liebe und GlückUn peu d'amour et de bonheur

Ich hab in mein HerzJ'ai mis dans mon cœur
Einen Sonnenstrahl gelegtUn rayon de soleil
Drei Körnchen GlückTrois grains de bonheur
Und ein paar WunderEt quelques merveilles
Ich hab sie wachsen lassenJ'ai laissé grandir
Meine drei Körnchen GlückMes trois grains de bonheur
Ich hab sie warm gehaltenJe les ai gardés
In meinem HerzenAu chaud dans mon cœur

Ich hab in mein LebenJ'ai mis dans ma vie
Ein Stückchen Paradies gelegtUn brin de paradis
Damit es erhelltAfin qu'il éclaire
In Rosa meine NächteEn rose mes nuits
Ganz tief in meinen AugenAu fond de mes yeux
Hab ich blauen Himmel verstecktJ'ai caché du ciel bleu
Damit alle MenschenPour que tous les gens
Die ich liebe, glücklich sindQue j'aime soient heureux

Hallo, hallo!Bonjour, bonjour!
Wie geht's dir?Comment ça va?
Mir geht's gut!Pour moi, ça va!
Und dir, wie geht's?Et toi, ça va?
So ist es gut!C'est bien comme ça!

Bewahre immer tief im HerzenGarde toujours au fond du cœur
Ein bisschen Liebe und GlückUn peu d'amour et de bonheur

Hallo, hallo! Wie geht's dir?Bonjour, bonjour! Comment ça va?