Bonjour, Bonjour

Hola, Hola

Bonjour, Bonjour

He puesto en mi corazónJ'ai mis dans mon cœur
Un rayo de solUn rayon de soleil
Tres granos de felicidadTrois grains de bonheur
Y algunas maravillasEt quelques merveilles
He dejado crecerJ'ai laissé grandir
Mis tres granos de felicidadMes trois grains de bonheur
Los he guardadoJe les ai gardés
Calentitos en mi corazónAu chaud dans mon cœur

He puesto en mi vidaJ'ai mis dans ma vie
Un toque de paraísoUn brin de paradis
Para que ilumineAfin qu'il éclaire
De rosa mis nochesEn rose mes nuits
En el fondo de mis ojosAu fond de mes yeux
He escondido cielo azulJ'ai caché du ciel bleu
Para que todas las personasPour que tous les gens
Que amo sean felicesQue j'aime soient heureux

¡Hola, hola!Bonjour, bonjour!
¿Cómo va?Comment ça va?
Para mí, va bien!Pour moi, ça va!
¿Y tú, cómo va?Et toi, ça va?
¡Así está bien!C'est bien comme ça!

Siempre guarda en el fondo del corazónGarde toujours au fond du cœur
Un poco de amor y de felicidadUn peu d'amour et de bonheur

He puesto en mi corazónJ'ai mis dans mon cœur
Un ramo de ternuraUn bouquet de tendresse
En la punta de mis dedosAu bout de mes doigts
He puesto cariciasJ'ai mis des caresses
He puesto coloresJ'ai mis des couleurs
En el corazón de mis noches blancasAu cœur de mes nuits blanches
Ramos de floresDes bouquets de fleurs
Como única venganzaPour seule revanche

He puesto en mi cabezaJ'ai mis dans ma tête
Tres notas de músicaTrois notes de musique
Que cantan a todo pulmónQui chantent à tue-tête
Un estribillo mágicoUn refrain magique
Y en mis zapatosEt dans mes souliers
He deslizado un secretoJ'ai glissé un secret
Que los hace saltarQui les fait sauter
Que los hace bailarQui les fait danser

¡Hola, hola!Bonjour, bonjour!
¿Cómo va?Comment ça va?
Para mí, va bien!Pour moi, ça va!
¿Y tú, cómo va?Et toi, ça va?
¡Así está bien!C'est bien comme ça!

Siempre guarda en el fondo del corazónGarde toujours au fond du cœur
Un poco de amor y de felicidadUn peu d'amour et de bonheur

He puesto en mi corazónJ'ai mis dans mon cœur
Un rayo de solUn rayon de soleil
Tres granos de felicidadTrois grains de bonheur
Y algunas maravillasEt quelques merveilles
He dejado crecerJ'ai laissé grandir
Mis tres granos de felicidadMes trois grains de bonheur
Los he guardadoJe les ai gardés
Calentitos en mi corazónAu chaud dans mon cœur

He puesto en mi vidaJ'ai mis dans ma vie
Un toque de paraísoUn brin de paradis
Para que ilumineAfin qu'il éclaire
De rosa mis nochesEn rose mes nuits
En el fondo de mis ojosAu fond de mes yeux
He escondido cielo azulJ'ai caché du ciel bleu
Para que todas las personasPour que tous les gens
Que amo sean felicesQue j'aime soient heureux

¡Hola, hola!Bonjour, bonjour!
¿Cómo va?Comment ça va?
Para mí, va bien!Pour moi, ça va!
¿Y tú, cómo va?Et toi, ça va?
¡Así está bien!C'est bien comme ça!

Siempre guarda en el fondo del corazónGarde toujours au fond du cœur
Un poco de amor y de felicidadUn peu d'amour et de bonheur

¡Hola, hola! ¿Cómo va?Bonjour, bonjour! Comment ça va?