La Chanson De Zeltron

La Canción de Zeltron

La Chanson De Zeltron

Él viene de ZeltroniaIl vient de Zeltronie
Su lejana galaxiaSa lointaine galaxie
A reencontrar a los sabios, sus amigosRetrouver les savants, ses amis
Que hicieron la historiaQui ont fait l'histoire
De la electricidadDe l'électricité
Sí, ZeltronOui, Zeltron

Todos juntos, escuchemos la historia de ZeltronTous ensemble, écoutons l'histoire de Zeltron
Todos a coro, cantemos la canción de ZeltronTous en chœur, chantons la chanson de Zeltron

Si Franklin, ese genioSi Franklin, ce génie
Un buen día logróUn beau jour réussit
Captar los relámpagosÀ capter les éclairs
Que puso en su casaQui a mis sur sa maison
Un gran pararrayos?Un grand paratonnerre?
Es ZeltronC'est Zeltron

Todos juntos, escuchemos la historia de ZeltronTous ensemble, écoutons l'histoire de Zeltron
Todos a coro, cantemos la canción de ZeltronTous en chœur, chantons la chanson de Zeltron

Ampère y su brújulaAmpère et sa boussole
Que de repente se alocaQui tout à coup s'affole
Estaba en un aprietoÉtait dans l'embarras
Pero Zeltron le indicaMais Zeltron lui indique
La dirección eléctricaLe bon sens électrique
Sí, ZeltronOui, Zeltron

Todos juntos, escuchemos la historia de ZeltronTous ensemble, écoutons l'histoire de Zeltron
Todos a coro, cantemos la canción de ZeltronTous en chœur, chantons la chanson de Zeltron

Volta había encontradoVolta avait trouvé
La pila que debíaLa pile qui devait
Crear la electricidadCréer l'électricité
Pero la chispa nuncaMais l'étincelle n'aurait
Seguramente brillaríaSûrement jamais brillé
Sin ZeltronSans Zeltron

Todos juntos, escuchemos la historia de ZeltronTous ensemble, écoutons l'histoire de Zeltron
Todos a coro, cantemos la canción de ZeltronTous en chœur, chantons la chanson de Zeltron

Edison el sabioEdison le savant
Buscaba el filamentoCherchait le filament
Que sería incandescenteQui serait incandescent
Pero Zeltron estaba ahíMais Zeltron était là
Él fue quien lo inspiróC'est lui qui l'inspira
Sí, ZeltronOui, Zeltron

Todos juntos, escuchemos la historia de ZeltronTous ensemble, écoutons l'histoire de Zeltron
Todos a coro, cantemos la canción de ZeltronTous en chœur, chantons la chanson de Zeltron

Todos juntos, escuchemos la historia de ZeltronTous ensemble, écoutons l'histoire de Zeltron
Todos a coro, cantemos la canción de ZeltronTous en chœur, chantons la chanson de Zeltron

Todos juntos, escuchemos la historia de ZeltronTous ensemble, écoutons l'histoire de Zeltron
Todos a coro, cantemos la canción de ZeltronTous en chœur, chantons la chanson de Zeltron