La Machine Avalé

La Máquina Se Tragó

La Machine Avalé

¿Dónde quedó el cielo del verano?Où est passé le ciel de l'été?
Se lo tragó, la máquina se tragóElle avalé, la machine avalé
¿Y dónde está el mes de mayo?Et où est donc le mois de mai?
Se lo tragó, la máquina se tragóElle avalé, la machine avalé
¿Dónde está la gacela que corría en la pradera?Où est la gazelle qui courrait dans la prairie?
Se lo tragó, la máquina se tragóElle avalé, la machine avalé
¿Dónde está el chico que hacía soñar a las chicas?Où est le garçon qui faisait rêver les filles?
Se lo tragó, la máquina se tragóElle avalé, la machine avalé

¡Wow, wow, wow, wow!Ouah, ouah, ouah, ouah
¡Uh, uh, uhuah!Ouha, ouha, ououahah
¡Uh, wow, wow, wow!Ouha, ouah, ouah, ouah
¡Uh, uh, uhuah!Ouha, ouha, ououahah

¿Dónde quedó el pájaro herido?Où est passé l'oiseau blessé?
Se lo tragó, la máquina se tragóElle avalé, la machine avalé
¿Y dónde está el hombre que cantaba?Et où est l'homme qui chantait?
Se lo tragó, la máquina se tragóElle avalé, la machine avalé
¿Dónde está el río que bailaba en el campo?Où est la rivière qui dansait dans la campagne?
Se lo tragó, la máquina se tragóElle avalé, la machine avalé
¿Dónde está la nube que abrazaba la montaña?Où est le nuage qui enlaçait la montagne?
Se lo tragó, la máquina se tragóElle avalé, la machine avalé

¡Wow, wow, wow, wow!Ouah, ouah, ouah, ouah
¡Uh, uh, uhuah!Ouha, ouha, ououahah
¡Uh, wow, wow, wow!Ouha, ouah, ouah, ouah
¡Uh, uh, uhuah!Ouha, ouha, ououahah

¿Dónde quedó el pez que volaba?Où est passé le poisson qui volait?
Se lo tragó, la máquina se tragóElle avalé, la machine avalé
¿Y dónde está el árbol que hablaba?Et où est l'arbre qui parlait?
Se lo tragó, la máquina se tragóElle avalé, la machine avalé
¿Dónde está el león que agita su melena?Où est le lion qui agite sa crinière?
Se lo tragó, la máquina se tragóElle avalé, la machine avalé
¿Dónde está el gran jefe que siempre quería guerra?Où est le grand chef qui voulait toujours la guerre?
Se lo tragó, la máquina se tragóElle avalé, la machine avalé

¡Wow, wow, wow, wow!Ouah, ouah, ouah, ouah
¡Uh, uh, uhuah!Ouha, ouha, ououahah
¡Uh, wow, wow, wow!Ouha, ouah, ouah, ouah
¡Uh, uh, uhuah!Ouha, ouha, ououahah

¿Dónde quedó el cielo del verano?Où est passé le ciel de l'été?
Se lo tragó, la máquina se tragóElle avalé, la machine avalé
¿Y dónde está el mes de mayo?Et où est donc le mois de mai?
Se lo tragó, la máquina se tragóElle avalé, la machine avalé
¿Dónde está la gacela que corría en la pradera?Où est la gazelle qui courrait dans la prairie?
Se lo tragó, la máquina se tragóElle avalé, la machine avalé
¿Dónde está el chico que hacía soñar a las chicas?Où est le garçon qui faisait rêver les filles?

¡Wow, wow, wow, wow!Ouah, ouah, ouah, ouah
¡Uh, uh, uhuah!Ouha, ouha, ououahah
¡Uh, wow, wow, wow!Ouha, ouah, ouah, ouah
¡Uh, uh, uhuah!Ouha, ouha, ououahah