Qu'elle Est Loin Ton Amérique, Candy

Qué Lejos Está Tu América, Candy

Qu'elle Est Loin Ton Amérique, Candy

Qué lejos, qué lejos tu América, CandyQu'elle est loin, qu'elle est loin, ton Amérique, Candy
Qué lejos, tu casa en la praderaQu'elle est loin, ta maison dans la prairie
Pero guardas tantos recuerdos en tu corazón, CandyMais tu gardes dans ton cœur tant de souvenirs, Candy
Que cuando cierres los ojos, vuelvas a ver sonreír a tus amigosQu'en fermant les yeux, tu reverras sourire tes amis

En una nube, te imaginasDans un nuage, tu imagines
Tu apuesto príncipe de cabello dorado en la colinaTon beau prince aux cheveux d'or sur la colline
Un sueño de infancia aterrizó en el océanoUn rêve d'enfant s'est posé sur l'océan
Como un pájaro blancoComme un oiseau blanc
Un sueño de infancia y encuentras un momentoUn rêve d'enfant et tu retrouves un instant
Tu príncipe azulTon prince charmant

Qué lejos, qué lejos, tu América, CandyQu'elle est loin, qu'elle est loin, ton Amérique, Candy
Qué triste es la vida sin tus amigosQu'elle est triste la vie sans tes amis
La primavera de Inglaterra está floreciendo con coloresLe printemps d'Angleterre fait fleurir ses couleurs
No los ves, guardaste el invierno en tu corazónTu ne les vois pas, tu as gardé l'hiver dans ton cœur

En una nube, te imaginasDans un nuage, tu imagines
Tu apuesto príncipe de cabello dorado en la colinaTon beau prince aux cheveux d'or sur la colline
Un sueño de infancia aterrizó en el océanoUn rêve d'enfant s'est posé sur l'océan
Como un pájaro blancoComme un oiseau blanc
Un sueño de infancia y encuentras un momentoUn rêve d'enfant et tu retrouves un instant
Tu príncipe azulTon prince charmant

Pero guardas tantos recuerdos hermosos en tu corazónMais tu gardes dans ton cœur tant de souvenirs jolis
Que cuando cierres los ojos, vuelvas a ver sonreír a tus amigosQu'en fermant les yeux, tu reverras sourire tes amis
Candy, CandyCandy, Candy