Strange Man

Hombre Extraño

Strange Man

Esa mujer samaritana corrió hacia la ciudadThat Samarian woman came running to the city
Para hablar sobre el hombre que vioTo talk about the man she saw
Cuando tomó su cántaro y fue al pozoWhen she took her pitcher and went to the well
Agua que pretendía sacarWater she intended to draw
El extraño que encontró allí, no sabía de dónde veníaThe stranger she met there, she didn't know where he came from
Pero le contó cada cosa pecaminosa que había hechoBut he told her ev'ry sinful thing she had done
Ella dijo: El hombre en el pozo bendijo mi alma y se fueShe said: The man at the well blessed my soul and gone

Sus amigos en la ciudad le preguntaron: ¿Conocías al hombre?Her friends in town asked her: Did you know the man?
Ella dijo: No, nunca lo vi antesShe said: No, I never saw him before
Le preguntaron: ¿No sabes su nombre?They asked her: Didn't you get his name?
Ella dijo: No me lo dijo, y no séShe said: He didn't tell me, and I don't know
Pero cuando habló, mi alma se encendióBut when he spoke, my soul caught on fire
Y recordaré este día hasta el día que mueraAnd I'll remember this day until the day I die
Pasó por aquí, bendijo mi alma, y se fueHe stopped by, blessed my soul, and gone

El extraño fue visto luego en una ciudad, oh sí lo fueThe stranger was next seen in a city, oh, yes he was
Enfrentando a una multitud enojadaStanding off an angry mob
Defendiendo a una mujer que había sido sorprendida en pleno acto de adulterioDefending a woman that had been caught in the very act of adult'ry
Pidiendo piedad y misericordiaFor pity and mercy she sought
Él dijo: Quien esté sin pecado, que tire la primera piedraHe said: Ye here without sin, cast the first stone
Cuando se levantó del suelo, todos sus acusadores se fueronWhen he raised up from the ground, all her accusers was gone
Le dio una sonrisa, se despidió con la mano, y se fueHe gave her a smile, waved farewell, and was gone

La multitud le preguntó: ¿No conocías a ese hombre?The crowd asked her: Didn't you know that man?
Ella dijo: No, nunca lo vi antesShe said: No, I never saw him before
Le preguntaron: ¿No sabes su nombre?They asked her: You don't know his name?
Ella dijo: No me lo dijo, y no séShe said: He didn't tell me, and I don't know
Pero cuando me tocó, sentí el poder de sus brazosBut when he touched me, I felt the power from his arms
Y no planeo volver a hacer nada maloAnd I don't plan again to do no wrong
Solo estoy contenta de que pasó por aquí, salvó mi vida, y se fueI'm just glad he stopped by, saved my life, and gone

Me encontré con ese mismo hombre. Me encontré con ese, Señor, mismo hombreI met that same man. I met that, Lord, same man
Cuando me aparté del pecado, él abrió sus brazos y me acogióWhen I turned away from sin, he opened up his arms and took me in
Sentí ese mismo poder; Señor, mi alma se encendióI felt that same power; Lord, my soul caught on fire
Solo estoy contenta de que pasó por aquíI'm just glad he stopped by
En Alabama, el Señor pasó por aquíIn Alabama, the Lord stopped by
Un martes por la noche, estoy contenta de que pasó por aquíOne Tuesday evening, I'm glad he stopped by
Bendijo mi alma, y se fueBlessed my soul, and gone