Global Village

Aldea Global

Global Village

En frente de la esfinge egipciaIn front of the egyptian sphinx
Donde el sol ha estado saliendo por siglosWhere the sun has been raising for centuries
Una opresión cultural ha nacido con una tienda de Pizza-HutA cultural opression has born with a Pizza-Hut shop
¿Los antiguos dioses comiendo pizza?The ancient Gods or having pizza?
La Aldea Global es Terrorismo CulturalGlobal Village is cultural Terrorism
El sol siempre se está poniendo en el oeste desde hace siglosThe sun is always setting in the west for ages
Donde los muertos han sido enterradosWhere the dead have been buried
Manteniendo la tradiciónKeeping up the tradition
Entierra también a Pizza-Hut allíBury Pizza-Hut there too
¿Los antiguos dioses comiendo pizza?The ancient Gods or having pizza?
La Aldea Global es Terrorismo CulturalGlobal Village is cultural Terrorism
Conocimiento común inculturalUncultural common knowledge
Exige nuestra rendición incondicionalDemands our inconditional surrender
Por lo que representan el efecto de los medios de comunicaciónWhat they stand for mass-media effect
Sácame de este casoPull me off this case
Voy a hacer mi díaI'm gonna make my day
La misma película de siempreThe same old movie
El fuerte vence al débilThe strong beats the weak
Solíamos llamarlo paz romanaWe used to know it as roman peace
En la escuela de la vidaIn the school of life
Debemos aprender el significadoWe must learn the meaning