Traducción generada automáticamente
Als Ik Wist Dat Je Zou Komen
Dorus
Als Ik Wist Dat Je Zou Komen
Is Dorus thuis?
Oh, bent U het, meneer Cor Steijn.
Kom boven, wel even de voetjes vegen beneden
Ja,ja.. Ha die Dorus, hoe is het er mee?
Goed meneer Cor Steijn, goed.
Maarre.. wat vindt ik het nou jammer dat u zo
onverwachts
komt binnen zetten.
Hoe dat zo?
Nou kijk eens hier
refr.:
Als ik wist dat je zou komen had ik de loper
uitgelegd
Een koppie thee gezet, en de visite afgezegd
Waarom heb je mij dat niet even verteld
Een briefie geschreven of opgebeld
Dan had ik kennen zorgen voor een koekje bij de
thee
En de piepers kennen schillen als je bleef voor het
diner
Waarom heb je mij dat niet eerder gezegd
Dan had ik de loper uitgelegd
Nou als je er zo over denkt dan ga ik maar weer.
Nee, nee dat wil ik helemaal niet.
Maar moet je even luisteren.
Een relatie van mij he?
Ja?
Die heeft net zoiets meegemaakt.
Ga weg.
Ja.
Mijn allerbest vriend
Had een halve ton verdiend
Maar de belasting had 'ie daar niks van gezegd
En op een goeie dag
Toen legden zij beslag
Kreeg hij een klein papiertje op de deur gespeld
Maar desondanks dat beslag
Zei mijn vriend toen met een lach
refr.
Nou ik geloof dat ik toch maar op kan stappen.
Nee, nee, nee, nee, nee daar gaat het niet over.
Oh nee?
Nee.
Oh Nee?
Nee! Maar nou we het er toch over hebben
Een kennis in hoge nood
Die ik wat geld aanbood
Zei die zeven piek die heb je morgen terug
Pas na een maand of acht
Kwam hij diep in de nacht
En riep 'ie hier is een gulden, en de rest komt vlug
Ik dacht dat geld komt terecht
En beleefd heb ik gezegd
refr.
Zeg meneer Cor Steijn, als ik effe vragen mag?
Waarom kwam je eigenlijk op visite?
Wel, de bedoeling was om met jou een grammofoonplaat
zou maken.
Oh, nou, dat is bij deze dan gebeurt he?
Maarre, toch, als ik wist dat je zou komen...
Ja dat weet ik nou wel, dan had je de loper uitgelegd.
Ja dan had ik de loper uitgelegd.
Si hubiera sabido que vendrías
¿Está Dorus en casa?
Oh, eres tú, el Sr. Cor Steijn.
Sube, por favor, límpiate los pies abajo
Sí, sí... ¡Hola Dorus, cómo estás?
Bien Sr. Cor Steijn, bien.
Pero... qué lástima que hayas llegado tan
inesperadamente
¿Cómo es eso?
Bueno, mira aquí
Estribillo:
Si hubiera sabido que vendrías, habría puesto la alfombra
Preparado una taza de té, y cancelado la visita
¿Por qué no me lo dijiste?
Escrito una carta o llamado
Podría haber preparado una galleta para el té
Y pelar las papas si te quedabas para la cena
¿Por qué no me lo dijiste antes?
Entonces habría puesto la alfombra
Bueno, si piensas así, me iré.
No, no, no quiero eso en absoluto.
Pero escucha.
Una relación mía, ¿sabes?
¿Sí?
Acaba de pasar por algo similar.
Vete.
Sí.
Mi mejor amigo
ganó medio millón
Pero no dijo nada sobre los impuestos
Y un buen día
le embargaron
Le pusieron un papelito en la puerta
Pero a pesar de ese embargo
mi amigo dijo con una sonrisa
Estribillo
Creo que debería irme.
No, no, no, no, no es por eso.
¿Oh no?
No.
¿Oh no?
¡No! Pero ya que estamos hablando de eso
Un conocido en apuros
a quien le ofrecí dinero
Dijo que devolvería los siete pesos mañana
Después de un mes ocho
Llegó tarde en la noche
Y dijo 'aquí tienes un peso, el resto llegará pronto'
Pensé que el dinero llegaría
Y cortésmente le dije
Estribillo
Sr. Cor Steijn, si me permite preguntar...
¿Por qué viniste de visita?
Bueno, la intención era hacer un disco contigo.
Oh, bueno, eso ya está hecho, ¿verdad?
Pero, aún así, si hubiera sabido que vendrías...
Sí, ya lo sé, habrías puesto la alfombra.
Sí, habría puesto la alfombra.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dorus y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: