Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 337

Geef Me De Ruimte

Dorus

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Geef Me De Ruimte

Geef me de ruimte, geef me de zon
Niet zo'n klein streepie op 'n balkon
Maar een horizon breed en een hemel hoog
Geef me de ruimte, de regenboog

Vrij langs de weg, geen hok in een flat
Gewoon een dot hooi inplaats van een bed
Niet met z'n allen in die badkuip van Zandvoort aan de
Zee
Maar leeuwerikkies kijken op Goeree en Overflakkee

Een ouwe lekke boot, een brasem uit de sloot
Lekker es zwemmen, helemaal bloot
As dat voor een man as ik niet meer kan
Mag ik dan asjeblieft dood

Dat zou een feessie geven, eindelijk m'n zin
Op vleugels zou ik zweven, de vrijheid in

Dan werd ik in die ruimte een straaltje van de zon
Dat hele kleine streepie op jullie balkon
M'n lach was een horizon breed en een hemel hoog
En ik zat boven op de regenboog

Dat zou evengoed wat wezen, zeg
Ik met mijn hoogtevrees
Snertverderrie

Dame Espacio

Dame espacio, dame sol
No un pequeño rayo en un balcón
Sino un horizonte amplio y un cielo alto
Dame espacio, el arcoíris

Libre en el camino, no en un cubículo en un edificio
Simplemente un montón de heno en lugar de una cama
No todos juntos en esa bañera de Zandvoort en la playa
Sino viendo alondras en Goeree y Overflakkee

Un viejo bote con fugas, un pez de la zanja
Nadar a gusto, completamente desnudo
Si para un hombre como yo ya no es posible
¿Puedo por favor morir?

Eso sería una fiesta, finalmente obteniendo lo que quiero
Volando en alas, en la libertad

Entonces en ese espacio sería un rayo de sol
Ese pequeño rayo en su balcón
Mi risa sería un horizonte amplio y un cielo alto
Y estaría arriba en el arcoíris

Eso sería algo grandioso, ¿no?
Yo con mi miedo a las alturas
Maldición


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dorus y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección