Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.025

Lompen En Metalen

Dorus

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Lompen En Metalen

refr.:
Wie heeft 'r nog lompen en ouwe metalen
Verkoop ze gauw want de prijzen dalen
Er geeft niemand zo'n hoge prijs as ik
Voor uw oud koper, uw ijzer en uw blik
Ik kom het voor niks van uw zoldertje af halen
Uw ouwe lompen en ouwe metalen

Een stuk stofzuigerslang, een rol bloemetjesbehang
Staan nutteloos te treuren in uw kassie op de gang
En een uitgerekt corset ligt naast een ouwe pet
Gezamenlijk te wachten tot z'op straat worden gezet
Hier helpt geen C.B.H., ik doe het met permissie
Ik stop de hele handel op m'n bakfiets in een kissie

refr.

In een schuur op een balkon hing een ouwe trouwjapon
Nog slechts een schim van wat ze was toen ze indertijd
begon
Maar ze deed nog steeds koket tegen een vaal kapot
jacket
Die daar was opgehangen aan een spijl van een ijzer
bed
Daar wou geen mens toen nog een stuiver meer voor
geven
Maar daar kon Dorussie toch nog een poossie goed van
leven

refr.

"Wie heeft er nog lompen en ouwe metalen?
Mooie haze- en konijnevellen!
Wie heeft er nog lompen en ouwe metalen?"

Trapos y Metales

refr.:
¿Quién tiene trapos y metales viejos?
¡Véndelos rápido porque los precios bajan!
Nadie ofrece un precio tan alto como yo
Por tu cobre viejo, tu hierro y tu lata
Voy a recogerlo gratis de tu desván
Tus viejos trapos y metales

Un trozo de manguera de aspiradora, un rollo de papel tapiz de flores
Están inútiles lamentándose en tu cajón en el pasillo
Y un corsé estirado yace junto a un viejo sombrero
Esperando juntos a ser sacados a la calle
Aquí no sirve de nada el C.B.H., lo hago con permiso
Metiendo todo en mi bicicleta en una caja

refr.

En un cobertizo en un balcón colgaba un viejo vestido de novia
Solo una sombra de lo que era cuando comenzó
Pero aún coqueteaba con un viejo y desgastado saco
Colgado en un barrote de una cama de hierro
Nadie quería dar un centavo por eso
Pero Dorussie aún podía vivir un poco bien de eso

refr.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dorus y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección