Traducción generada automáticamente
Popfestival
Dorus
Popfestival
Het steeg me naar me kop op 't popfestival
Van de zomer in het Kralingse Bos
De hippies, ze kwamen van overal
Al wat jong in me was brak toen nog eens los
Op iedere meter een stuk of tien
Je kon door 't blote 't bos niet meer zien
Wel plastic borden met 'Love and peace'
En iedereen kocht hashies, hashies, hashies, hashies,
hashies
Het werd daar geen klopper-de-klop festival
De politie liep met stropdassen los
En 's nachts, om het kampvuur, was het bal
Echt een midzomernachtdroom in het bos
Ik liep al heel vroeg iedereen achterna
Naar onze tent van de NVSH
En tegen zo'n bord aan met 'Love and peace'
Daar rookte ik mijn hashies, hashies, hashies,
hashies, hashies
Ik stond al vroeg op m'n kop op dat bal
Want de sound, met z'n herrie, liet me niet los
Een muzikaal stukkie roofoverval
En de wierook zweefde zwoel door 't bos
Ik voelde me high, iets te intiem
Maar 't medische team smoorde dat in de kiem
'k Liep langs de borden met 'Love and peace'
En ik riep: "Wie mot er nog hashies, hashies, hashies,
hashies, hashies"
Zo werd het geen flop-, maar een topfestival
In dat vrolijke kralen en kettingen bos
De mini'tjes en de maxi'tjes overal
Oeh, die knalden wij gemakkelijk total loss
Die droom in m'n slaapzak had ik alleen
Ik vroeg 't d'r nog, maar ze wou maar niet heen
Ze smoezelde woordjes van love en peace
En: "Heb je soms nog hashies, hashies, hashies,
hashies, hashies"
't Werd niet door die pop, toch een soffestival
Want de regen kwam in 't Kralingse Bos
Zo werd het een pruttig, nat, blubbig geval
En het vee rook de stal en brak daarna los
Ik wou naar m'n bed, 't was uit met de pret
En ik had genoeg van dat waterballet
Geen sterveling zei meer love en peace
Je hoorde alleen hatsjies, hatsjie, hatsjie, hatsjie,
hatsjie
Festival de Pop
Me emocioné en el festival de pop
Del verano en el Bosque de Kralingen
Los hippies venían de todas partes
Todo lo joven en mí se liberó de nuevo
En cada metro un montón de gente
No se podía ver el bosque a simple vista
Sí, platos de plástico con 'Amor y paz'
Y todos compraban porros, porros, porros, porros, porros
No fue un festival tranquilo
La policía andaba con corbatas sueltas
Y por la noche, alrededor de la fogata, era una fiesta
Realmente un sueño de una noche de verano en el bosque
Seguí a todos temprano
Hacia nuestra carpa de la NVSH
Y frente a un cartel que decía 'Amor y paz'
Fumé mis porros, porros, porros, porros, porros
Me levanté temprano en ese baile
Porque el sonido, con su ruido, no me dejaba en paz
Un robo musical
Y el incienso flotaba sensualmente por el bosque
Me sentía eufórico, algo demasiado íntimo
Pero el equipo médico lo sofocó de raíz
Pasé junto a los carteles de 'Amor y paz'
Y grité: '¿Quién quiere más porros, porros, porros, porros, porros?'
Así que no fue un festival fracasado, sino exitoso
En ese alegre bosque de cuentas y collares
Los mini y maxi por todas partes
Oh, fácilmente nos volvimos locos
Esa fantasía en mi saco de dormir la tuve solo
Le pregunté de nuevo, pero ella no quería irse
Murmuraba palabras de amor y paz
Y decía: '¿Tienes más porros, porros, porros, porros, porros?'
No fue un festival de pop, sino un festival aburrido
Porque la lluvia llegó al Bosque de Kralingen
Se convirtió en un evento fangoso y húmedo
Y el ganado olió el establo y luego se descontroló
Quería ir a mi cama, se acabó la diversión
Y ya había tenido suficiente de ese ballet acuático
Nadie hablaba más de amor y paz
Solo se escuchaban estornudos, estornudo, estornudo, estornudo, estornudo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dorus y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: