Speel De Clown

Juega al payaso

Speel De Clown

Juega al payasoSpeel de clown
Ríe a través de tus lágrimasLach door je tranen heen
Juega al payaso y asegúrate de que todosSpeel de clown en zorg dat iedereen
Se rían de tiOm je moet lachen
Juega al payasoSpeel de clown
Juega al payasoSpeel de clown

Arriba y abajo todos conocenUp en down kent iedereen
Arriba y abajo debes enfrentar solo,Up en down moet je alleen,
Por dentro procesarVan binnen verwerken
No mostrar nadaLaat niets merken
Juega al payasoSpeel de clown

Dale un buen golpe a tu cabeza, cae de brucesStoot flink je kop, val op je snuit
Levántate rápidamente y resbala de nuevoSta vlug weer op en glij weer eens uit
Juega al payasoSpeel de clown

Recibe un golpe, luego otro golpeKrijg 's klap, dan tik op tik
Y di que fue genial y deja salir un sollozoEn zeg was het knap en laat maar een snik
Juega al payasoSpeel de clown

En el gran circo lo ves caer y levantarseIn het grote circus zie je hem vallen en opstaan
Después de unos cuantos saltos fallidos seguir con dificultadNa een paar foute salto's met moeite weer doorgaan
No hay diferencia entre personas y animales desgarradoresGeen verschil tussen mensen en verscheurende dieren
Se golpean los muslos, ríen, rugen, se deshacen en risasZe kletsen op hun dijen, lachen, brullen, gieren

Gente, dejen de reírse tontamenteMensen hou toch op met dat stomme gegiechel
Porque ustedes se miran en el espejoWant jullie kijken in de spiegel

Al payasoNaar de clown
Que a través de sus lágrimasDie door zijn tranen heen
Al payasoNaar de clown
Que se parece a todosDie lijkt op iedereen
Y ¿no deberían reírseEn moet je nou niet lachen
De ese payasoOm die clown
De ese payasoOm die clown

Arriba y abajo todos conocenUp en down kent iedereen
Arriba y abajo debes enfrentar soloUp en down moet je alleen
Por dentro procesarVan binnen verwerken
No mostrar nadaLaat niks merken
Juega al payasoSpeel de clown
Juega al payasoSpeel de clown
Juega al payasoSpeel de clown