Rosa Preta de Halfeti

Rosa Negra de Halfeti

Rosa Preta de Halfeti

Não veo la horaNão vejo a hora
De verte entrar por la puertaDe te ver entrar pela porta
Con una sonrisa bien grandeCom um sorriso bem grande
Diciendo loca que estoy de vueltaDizendo louca eu tô de volta
Átame, arañameMe pega, me arranha
Muerde, sofoca síMe morde, sufoca vai
Átame en tu telaMe prende na sua teia
Y nunca me sueltesE nunca mais me solta
Abre ese chempemAbre aquele chempem

Pon una buena músicaColoca um som do bem
Enciende un inciensoAcende um incenso
Para poner el ambiente zenPra deixar o clima zen
Tómame de la manoMe pega pela mão
Y muéstrame cómo es la verdadera felicidadE me mostra como é a verdadeira felicidade
Aquí para tu mujerAqui pra sua mulher
Como te prometí, ¿no?Como eu te prometi né
Te esperé los mejores besos y abrazosTe esperei os melhores beijos e aconchegos
Para ti los guardéPra você eu guardei

Entonces venEntão vem
Si me ofreces venenoSe me oferecer veneno
No lo disfrutaréEu não vou curtir
Pero una dosis de amorMas uma dose de amor
Y cariño preferiréE carinho eu vou preferir
Me gusta tanto asíEu gosto tanto dela assim
Calor y emociónCalor e emoção
Lujuria sin finVolúpia sem fim
Poder acogerte en míPoder te acolher em mim
Admirar el esplendor de tu bellezaAdmirar o esplendor da sua beleza
¡Oh, mi dama!Ah minha dama!
Servirte en el suelo, en la cama, en la mesaTe servir no chão, na cama, na mesa
Llévame para ser reina en tu realezaMe leva pra ser rainha lá na sua realeza

Quiero encontrarteEu quero encontrar você
Quiero perderme en tiEu quero me perder em você
En tus trenzas, tus encuentrosEm suas tranças, suas transas
Misterios, tu piel negraMistérios, sua pele preta

Descifrar tu miradaDecifrar o seu olhar
Cuando me besas mirándomeQuando me beija olhando pra mim
Matar la nostalgia en tus abrazosMatar a saudade em seus abraços
Traducir cada parte de tu cuerpoCada parte do seu corpo traduzir
Con mi toque, mi estilo, mi voz, mi astucia, en finCom meu toque, meu jeito, minha voz, minha manha, enfim
Una brisa suave en un día calurosoUma brisa suave em um dia quente
Nos gusta asíNós gosta assim

Hay más misterio entre el cielo y la tierraHá mais mistério entre o céu e a terra
De lo que sueña nuestra vanidosa filosofíaDo que sonha a nossa vã filosofia
Siglos atrás el poeta ya lo decíaSéculos atrás o poeta já dizia
En primavera llegas y te vas a finales de agostoNa primavera você chega e vai embora no final de agosto
Dejándome con tu aromaMe deixando com seu cheiro
Embriagada de pasión, con tu saborEmbriagada de paixão, com seu gosto
Cara a cara, cuerpo a cuerpoRosto a rosto, corpo a corpo
Decorarte, cuidarte, regarteTe decorar, te cuidar, te regar

Ver florecer mi mundoVer florescer o meu mundo
Es intenso una atracción que lo domina todoÉ intenso uma atração que domina tudo
Diosa de todas ellasDeusa de todas elas
Rosa negra de HalfetiRosa preta de halfeti
En el sueño de ayer sentíNo sonho de ontem eu senti
El viento te trajo hasta míO vento te trouxe até mim
Todavía recuerdo cómo era antes de tiAinda lembro como eu era antes de você
En el diario ahora es una nueva historiaNo diário agora é nova história
Estoy aquí, placerEstou aqui prazer
Ella une todas las cosas, ¿cómo podría explicarlo?Ela une todas as coisas como eu poderia explicar
Ya teníamos una cita programada, puedes deseármeloNós já tínhamos encontro marcado pode me desejar
Soy tuya, ven aquíEu sou sua vem cá