Doppelganger

Doppelganger

Doppelganger

Parece que veo a este extrañoI seem to see this stranger
Casi en todas partesAlmost everywhere
No deseo asustarteI do not wish to frighten you
Pero debes saber que está ahíBut you should know he's there

Así que si te sientes amenazadoSo that if you're threatened
Si alguna maldad se haceIf evil's ever done
Sabrás que fue él quien lo hizoYou'll know it's him who did it
Sabrás que él es el culpableYou'll know that he's the one

Su apariencia es comúnHis looks are ordinary
Pero hace cosas en la oscuridadBut he does things in the dark
Se esconde dentro de las sombrasHe hides inside the shadows
Observando a los niños en el parqueWatching children in the park

Susurra cosas en el metroHe whispers things in subways
Te estremecerías de alarmaYou'd tremble with alarm
Te digo que llegará a tiI tell you he will get to you
Está aquí para hacerte dañoHe's out to do you harm

Lo vi en los titularesI've seen him in the headlines
Y en las noticias de la nocheAnd on the evening news
Lo vi en la línea lateralI saw him on the sideline
Cuando lanzaban piedras a los judíosWhen stones were thrown at Jews
Y marchando en MontgomeryAnd marching in Montgomery
Fingiendo que le importabaPretending that he cared
Lo vi guiñar un ojoI saw him wink
Como si compartiera alguna vieja conspiraciónAs though some old conspiracy were shared

Estaba en la multitud en DallasHe was in the crowd in Dallas
Al final de CamelotAt the close of Camelot
Lo vi en el campusI spotted him on campus
Cuando los estudiantes habían sido disparadosWhen the students had been shot
En un pueblo orientalIn an oriental village
Con civiles abandonados a pudrirseWith civilians left to rot
Estaba pasando el ratoHe was hanging out
Con soldadosWith soldiers
Intercambiando heroína por marihuanaTrading heroin for pot
Y él estabaAnd he was
SonriendoSmiling
SonriendoSmiling

Anoche encontré obscenidadesLast night I found obscenities
Garabateadas en mi paredScrawled across my wall
Juro que no puedo repetirI swear I can't repeat
Las palabras sucias que recuerdoThe filthy words that I recall
Y luegoAnd then
Lo más inmoral, malditamente insultante de todoThe most immoral, damned insulting thing of all
Mientras leía cada líneaAs I read each line
NotéI noticed
Que su letra era idénticaHis handwriting was identical
AWith
La míaMine