Atlantis

Atlantis

Atlantis

Estoy acostadai lie in bed
junto a élbeside him
y lo conozcoand i know him
por dentrooutside in
he aprendido las líneasi've learned his body's
y dimensiones de su cuerpoline and length
y memorizado su sonrisaand memorized his grin
he contadoi've counted
cada arrugaevery crease
en los bordesat the edges
de sus ojosof his eyes
conozco la circunferenciai know his soul's
completa de su almacomplete circumference
conozcoi know
sus mentirashis lies

conozcoi know
sus cualidades externashis outer qualities
conozcoi know
sus dudas internashis inner doubt
como conozco la pielas i know the skin
debajo de su camisaunderneath his shirt
séi know
de qué se tratawhat he's about
estoy acostadai lie in bed
junto a élbeside him
y lo desenredoand unravel him
como un ovillolike twine
conozco sus profundidades sus impulsosi know his depths his drives
sus defectoshis drawbacks
así como élas he
conoce los míosknows mine

oí que encontraroni heard they found
la perdida Atlántidathe lost atlantis
en la costa españolaoff the spanish coast
con un montónwith a host
de secretos ocultosof hidden secrets
señales y símbolos enterradosburied signs and symbols
verde y oro custodiadogreen and guarded gold
y fantasmasand ghosts

escuchoi listen
su respiraciónto his breathing
y aunque familiarand familiar
parecetho' he seems
que su yo dormidohis sleeping self
ha vagadohas wandered
hacia las regiones de sus sueñosto the regions of his dreams
mientraswhile
en la costa de Españaoff the coast of spain
la luz de luna morisca brillathe moorish moonlight beams
y en lo profundoand deep
de las aguas españolas custodiadasin guarded spanish waters
el oro verdethe green gold
brilla...gleams...
estoy acostada junto a éli lie in bed beside him
y le preguntoand i ask him
¿te irás?will you go?
él dice jurohe says i swear
que nunca te dejaréi'll never leave you
yo digoi say
lo sé...i know...