Lemon Haired Ladies

Damas de cabello limón

Lemon Haired Ladies

lo que me deswhatever you give me
lo tomaré tal como vengai'll take as it comes
descartando la autocompasióndiscarding self-pity
me las arreglaré con migajasi'll manage with crumbs
me conformaré con momentosi'll settle for moments
no pediré vidai won't ask for life
no esperaré etiquetasi'll not expect labels
como amante o esposalike lover or wife
si mostrar afectoif showing affection
te avergüenzaembarrasses you
no dependeréi will not depend
y no perseguiréand i will not pursue
porque tú eresfor you are
más joven que yoyounger than i
más joven que yoyounger than i
más joven que yoyounger than i
y yo soyand i am
más sabia que túwiser than you

las llamadas telefónicas a la una de la mañanathe one a.m. phone calls
estás aquí y luego te vasyou're here then you're gone
ven cuando me necesitescome when you need me
no seguiré adelantei won't carry on
simplemente te aceptaréi'll simply accept you
tal como eresthe way that you are
inseguro e inestructuradounsure and unstructured
mi puerta está entreabiertamy door is ajar
esas damas de cabello limónthose lemon haired ladies
de unos veinte añosof twenty or so
por supuesto debes verlasof course you must see them
solo no me lo hagas saberjust don't let me know
no me lo hagas saberdon't let me know
lo que sea que hagaswhatever you do
porque tú eresfor you are
más joven que yoyounger than i
más joven que yoyounger than i
más joven que yoyounger than i
y yo soyand i am
más débil que túweaker than you

te daré un añoi'll give you a year
quizás dosmaybe two
quizás tresmaybe three
¿qué pasará entonces?then what will happen?
¿dónde estaré yo?where will i be?
tú seguirás siendo un niñoyou'll still be a boy
¿pero qué pasará conmigo?but what about me?
¿qué pasará conmigo?what about me?
¿qué pasará conmigo?what about me?
¿por qué debes tratarmewhy must you treat me
tan descuidadamente?with so little care
tengo tanto dentro de míi've so much inside me
que anhelo compartiri'm aching to share
¿por qué soy constantewhy am i constant
con alguien como tú?to someone like you?
los niños no conocenchildren don't know
el significado de "verdadero"the meaning of "true"
esas damas de cabello limónthose lemon haired ladies
¿por qué debes verlas?why must you seem them?
todo lo que quiero en tus ojosall that i want in your eyes
es ser como ellasis to be them
tiempo les sobratime is on their side
eso es lo que me faltathat's all i lack
quisiera que simplementei wish you would just
te fuerasgo away
nono
vuelvecome back
vuelvecome back
vetego away
vuelvecome back
vetego away
¿qué demonios puedo hacer?what in hell can i do?
se supone que debo ser sabiai'm supposed to be wise
porque yo soyfor i am
mayor que túolder than you
mayor que túolder than you
tú tan egocéntricoyou so self-centered
los juegos que juegasthe games that you play
haz lo que quierasdo as you please
de todos modos lo harásyou will anyway
por supuesto las verásof course you will see them
no sirve pretenderno use to pretend
porque ellas sonfor they are
más jóvenes que yoyounger than i
más jóvenes que yoyounger than i
esas damas de cabello limónthose lemon haired ladies
y al finaland they will
ellas ganarán.win in the end.