Traducción generada automáticamente
The Game
Dory Previn
The Game
i watch the game
aware of tricks
i do not want to see
i do not want to see
a card is palmed
the bets are placed
the loaded dice make three
and no one sees but me
does no one see but me?
the roulette wheel
goes round and round
and stops a bit too short
it's made to stop too short
it's built to stop too short
the chips are down
the croupier laughs
and calls a cheated player sport
he laughs and calls him sport
and the sport laughs with him
the sport laughs with him
there are no clocks
upon the gilded walls
the drapes are drawn
in everlasting night
"we never close"
the neon light
blinks at the sky
"we run an honest house"
the advertisements lie
for i have chanced to glimpse
behind the imitation
antique mirror
and i have seen the pupil
of the boss's
spying eye
pontius pilate's soldiers
gambled at the bottom of the cross
even his ragged robe was lost
so would you kinda care
to tell me boss
what chance have we?
what chance have we?
would you kinda care
to tell me boss?
i watch the game
and if i play
i know i'll go for broke
it must be go for broke
the game is fixed
it's just a
funny
foolish
never ending joke
a never ending joke
the dealer winks
and beckons
with a toothless
taunting grin
i know i cannot win
the game is fixed
okay all right
okay all right
okay all right
god damn it
deal
me
in.
El Juego
Observo el juego
consciente de trucos
no quiero ver
no quiero ver
una carta está marcada
las apuestas se hacen
los dados cargados marcan tres
y nadie ve excepto yo
¿nadie ve excepto yo?
la ruleta gira
y se detiene un poco corta
da la impresión de detenerse demasiado pronto
está hecha para detenerse demasiado pronto
está diseñada para detenerse demasiado pronto
las fichas están en juego
el crupier se ríe
y llama a un jugador engañado deportista
se ríe y lo llama deportista
y el deportista se ríe con él
el deportista se ríe con él
no hay relojes
en las paredes doradas
las cortinas están cerradas
en una noche eterna
"nunca cerramos"
la luz de neón
parpadea en el cielo
"manejamos un lugar honesto"
los anuncios mienten
porque he tenido la oportunidad de vislumbrar
detrás del espejo de imitación
antiguo
y he visto la pupila
del ojo espía
del jefe
los soldados de Poncio Pilato
jugaron a los dados al pie de la cruz
incluso su andrajosa túnica se perdió
así que ¿te importaría
decirme jefe
¿qué oportunidad tenemos?
¿qué oportunidad tenemos?
¿te importaría
decirme jefe?
observo el juego
y si juego
sé que me arriesgaré todo
debe ser arriesgarlo todo
el juego está arreglado
es solo una
divertida
tonta
broma interminable
una broma interminable
el crupier guiña un ojo
y hace señas
con una sonrisa burlona
desdentada
sé que no puedo ganar
el juego está arreglado
está bien, está bien
está bien, está bien
maldita sea
reparte
las
cartas
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dory Previn y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: