Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 78

Trop Pour Moi

Dory

Letra

Demasiado para mí

Trop Pour Moi

Me dicen que hay que dejar que pase el tiempoOn me dit qu’il faut laisser faire le temps
Deja de tomarme por tontaArrête de me prendre pour une conne
Me tienes harta, no eras así antesTu me saoules t’étais pas comme ça avant
Pasas tu vida en mi teléfonoTu passe Ta vie sur mon phone
Es pesado cuando el amor cae sobre la genteC’est relou quand l’amour tombe sur les gens
Cae sobre la genteTombes sur les gens
Cuando el amor cae sobre la genteQuand Lamour Tombe sur les gens
Ya te hubiera mandado a volar hace tiempoJ’t’aurais déjà tèj depuis longtemps
No sé cómo decírteloJe ne sais plus comment te l’dire
Pero me cansa nuestras peleasMais ça me fatigue nos embrouilles
Y es guerra todo el tiempoEt c’est la guerre tout l’temps
Antes sin ti podía morirAvant sans toi j’pouvais mourir
Pero hoy cuando no estás, siento que estoy vivaMais aujourd’hui quand t’es pas là j’ai l’impression d’être vivante

Quiero amarte como antesJ’ai envie de t’aimer comme avant
Cuando éramos cómplices como antesQuand on était complice comme avant
¿Por qué ya no nos reímos como antes?Pourquoi on rigole plus comme avant
Son historias todo el tiempoC’est des story tout le temps

Contigo nunca he hecho tonteríasAvec toi j’ai jamais déconné
En cuanto hablo con un chico, ya te he engañadoDès que j’parle avec un mec ça y est je t’ai trompé
Vamos a terminar porque tu celos me están ahogandoOn va mettre fin car ta jalousie est en train de m étouffer
Contigo nunca he hecho tonteríasAvec toi j’ai jamais déconné
En cuanto hablo con un chico, ya te he engañadoDès que j’parle avec un mec ça y est je t’ai trompé
Vamos a terminar porque tu celos están por arruinarlo todoOn va mettre fin car ta jalousie est en de tout niquer
Demasiado para míTrop pour moi

En cuanto salgo, me vuelves locaDès que je sors tu me prends la tête
Cada vez que tengo un mensaje, las mismas preguntas vuelven todo el tiempoDès que j’ai un Message les même questions reviennent tout le temps
Y si un chico comete el error de mirarmeEt si un mec fait l’erreur de me regarder
Inmediatamente es mi culpa, estoy cansada de explicarloTout d’suite c’est de ma faute j’suis fatiguée d’m’expliquer
Una parte de mí ya no quiere amarteUne partie de moi ne veut plus t’aimer
Mira en mis ojos, solo hay verdadLis dans mes yeux y’a que la vérité
Tuve dudas cien veces, pero aún así me quedéJ’ai eu des doutes cent fois mais j’suis quand même restée

Contigo nunca he hecho tonteríasAvec toi j’ai jamais déconné
En cuanto hablo con un chico, ya te he engañadoDès que j’parle avec un mec ça y est je t’ai trompé
Vamos a terminar porque tu celos me están ahogandoOn va mettre fin car ta jalousie est en train de m étouffer
Contigo nunca he hecho tonteríasAvec toi j’ai jamais déconné
En cuanto hablo con un chico, ya te he engañadoDès que j’parle avec un mec ça y est je t’ai trompé
Vamos a terminar porque tu celos están por arruinarlo todoOn va mettre fin car ta jalousie est en de tout niquer
Demasiado para míTrop pour moi

Demasiado para míTrop pour moi
Demasiado para míTrop pour moi

Mi amor, lo que necesitoMé sé lanmou mwen bizwen
Si no lo quieres, déjameSi ou pa lé’y kité mwen
No vengas a hablarme así, no vale la penaPa vin’ palé an tèt mwen sa pa vo lapen
Lo que ya me hicistePen ou ja fè mwen
Mi amor, lo que necesitoMé sé lanmou mwen bizwen
Si no lo quieres, déjameSi ou pa lé’y kité mwen
No vengas a hablarme así, no vale la penaPa vin’ palé an tèt mwen sa pa vo lapen
Lo que ya me hicistePen ou ja fè mwen

Contigo nunca he hecho tonteríasAvec toi j’ai jamais déconné
En cuanto hablo con un chico, ya te he engañadoDès que j’parle avec un mec ça y est je t’ai trompé
Vamos a terminar porque tu celos me están ahogandoOn va mettre fin car ta jalousie est en train de m étouffer
Contigo nunca he hecho tonteríasAvec toi j’ai jamais déconné
En cuanto hablo con un chico, ya te he engañadoDès que j’parle avec un mec ça y est je t’ai trompé
Vamos a terminar porque tu celos están por arruinarlo todoOn va mettre fin car ta jalousie est en de tout niquer
Demasiado para míTrop pour moi


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dory y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección