Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 488

World War III

Dos Gringos

Letra

Tercera Guerra Mundial

World War III

Estaba en Southern Watch volando mi F-16I was down in Southern Watch flying my F-16
Cuando el líder pidió la imagen y AWACS respondióWhen lead called for the picture and AWACS came back
Pero vi un contacto en mi radar y venía calienteBut I saw a contact on my scope and it was runnin' hot
Aunque no estaba siendo apuntado, disparé de todos modosAlthough I wasn't targeted I went ahead and shot
Nunca noté que mi nariz apuntaba al esteNow I never even noticed that my nose was pointed east
Y el piloto de combate iraní se sorprendió, para decir lo menosAnd that Iranian fighter pilot was surprised to say the least
Intenté retractarme, pero para entonces era demasiado tardeI tried to take it back but by then it was too late
Y un millón de árabes enojados empezaron a dirigirse hacia KuwaitAnd a million angry Arabs started heading for Kuwait

Así que brindo por ustedes, pilotos de combate, vencedores de la guerraSo here's to you fighter pilots victors of the war
Que nos dieron toda esta propiedad que llega hasta la orillaThat got us all this real estate that's backed up to the shore
Y ahora el petróleo cuesta un dólar el barril y todo es por mi culpaAnd now oil's a buck a barrel and it's all because of me
Porque soy el hijo de puta que inició la Tercera Guerra Mundial'Cause I'm the motherfucker who started World War III

Sabías que los malditos franceses tenían que meterse en el líoNow you knew the fuckin' French would have to get into the mess
La audacia americana, bueno, tenía que ser abordadaAmerican audacity well it had to be addressed
Así que enviaron sus cazas al cielo, pero todo fue en vanoSo they sent their fighters to the sky but it was all in vain
Mientras buscaban asilo en el Commonwealth americano de EspañaAs they sought asylum in the American commonwealth of Spain
Entonces los ingleses cruzaron el canal y fue un espectáculo verSo the English crossed the channel and it was a sight to see
Cuando la reina bajó sus pantalones y se cagó en NormandíaWhen the queen dropped down her trousers and she shit on Normandy
Y si crees que estábamos felices cuando bebimos todo su vinoAnd if you think we were happy when we drank all of their wine
Deberías haber visto a los polacos cuando cruzaron el RinYou should've seen the Polacks when they got to cross the Rhine

Así que brindo por ustedes, pilotos de combate, vencedores de la guerraSo here's to you fighter pilots victors of the war
Que nos dieron toda esta propiedad que llega hasta la orillaThat got us all this real estate that's backed up to the shore
Y ahora silban Dixie en las calles de la alegre ParísAnd now they whistle Dixie in the streets of gay Paris
Porque soy el hijo de puta que inició la Tercera Guerra Mundial'Cause I'm the motherfucker who started World War III

Los chinos amenazaron con actuar cuando invadimos SaigónThe Chinese threatened action when we overran Saigon
Y luego mil chicos de fraternidad borrachos tuvieron que mostrarles el trasero desde TaiwánAnd then a thousand drunken frat boys had to moon them from Taiwan
Pero el bombardeo de la embajada en Moscú rompió el hieloBut the bombing of the embassy in Moscow broke the ice
Eso fue solo un accidente y solo sucedió dos vecesNow that was just an accident and it happened only twice
Así que lanzaron sus MiGs de dos en dos, nunca regresaronSo they launched their MiGs two by two never to return
No importa cuántos derribáramos, nunca parecían aprenderNo matter how much we shot 'em down they never seemed to learn
Su valentía suicida nos hizo sentir mal por ellosTheir suicidal bravery made us feel bad for them
Así que los martes era solo calentadores, miércoles BFMSo on Tuesdays it was heaters only, Wednesday BFM

Así que brindo por ustedes, pilotos de combate, vencedores de la guerraSo here's to you fighter pilots victors of the war
Que nos dieron toda esta propiedad que llega hasta la orillaThat got us all this real estate that's backed up to the shore
Y ahora China es solo una palabra que lees en la historiaAnd now China's just a word that you read in history
Porque soy el hijo de puta que inició la Tercera Guerra Mundial'Cause I'm the motherfucker who started World War III


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dos Gringos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección