Going In For Guns

En busca de armas

Going In For Guns

En busca de armas - Dos GringosGoing in for Guns - Dos Gringos

Estaba en mi actualización ACT, estándar 4VxI was on my ACT upgrade, standard 4vX
El tipo del AWACS estaba fuera a almorzar y no pude conseguir ningún decsThe AWACS guy was out to lunch and I couldn't get no decs
Sabía que eran hostiles, pero no podía arriesgarmeI knew that they were hostile but I couldn't take the chance
Así que volteé el interruptor hacia fuera de borda y dije: «Chicos es hora de bailarSo I flipped the switch to outboard and said, "Boys it's time to dance"
Y me preguntaron a dónde vas cuando empecé a divergirAnd they asked me where you going as I started to diverge
Dijo: «Ya he tenido suficiente de esto, viejo, voy a fusionarmeSaid, "I've had enough of this shit, man, I'm going to merge"
Porque BVR es genial, pero ahora es hora de divertirse'Cause BVR is great but now it's time to have some fun
Así que la estrella oscura Judy, JudySo Darkstar Judy, Judy
Voy a buscar armasI'm going in for guns

Estaba volando en Nellis haciendo soporte WIC gris oscuroI was flying out at Nellis doing dark grey WIC support
Estaba por mi soledad porque mi amigo era un mortI was out there by my lonesome 'cause my buddy was a mort
Cuando vi a ese maldito gordo en un giro a mi derechaWhen I saw that big fat fucker in a turn off to my right
Estaba perdido o estaba buscando una peleaHe was either lost or he was looking for a fight
Así que lo puse en mi HUD y casi volteo el interruptorSo I put him in my HUD and I almost flipped the switch
Pero luego pensé, ¿cómo podría fallar? Porque es una perra enormeBut then I thought, how could I miss? 'Cause that's a huge bitch
Y sólo un gatito grande usaría sus dos zorrosAnd only a big pussy would use his two fox one's
Es hora de ponerse medievalIt's time to get medieval
Voy a buscar armasI'm going in for guns

Estuvimos de vuelta en Irak para el segundo setWe were back in Iraq for the second set
Matando a cada maldita cosa que estacionaron en un revetKilling every fucking thing that they parked in a revet
Cuando me vi cerca de 69 camiones estacionados en una filaWhen I saw me close to 69 trucks parked in a row
Sabía que no debía hacerlo, pero no podía decir que noI knew I shouldn't do it but I just could not say no
Así que llamé a veinte micrófonos y me fui para el paseSo I called up twenty mike-mike and I rolled in for the pass
Conociendo a mi comandante, él iba a masticar mi traseroKnowing my commander, he was going to chew my ass
Pero este tema es blanco y negro como un autobús escolar lleno de monjasBut this issue's black and white like a school bus full of nuns
Y alguien tiene que hacer la llamadaAnd someone's gotta make the call
Voy a buscar armasI'm going in for guns

Acababa de salir por mexicano y mi estómago estaba en nudosI'd just been out for Mexican and my stomach was in knots
De una chimichanga grasienta y dos chupitos de tequilaFrom a greasy chimichanga and two tequila shots
Tuve que pisar cinco para mi DACTI had to step in five for my one DACT
Mientras grité sobre mi hombro, «No me esperes nadieAs I yelled over my shoulder, "Don't nobody wait for me"
Estaba corriendo por el pasillo como si nunca hubiera corrido antesI was running down the hall like I'd never run before
Y empecé a preguntarme si llegaría a la puertaAnd I began to wonder if I'd make it to the door
Porque cada segundo cuenta cuando tu culo tiene las carreras'Cause every second counts when your ass has got the runs
Hice la llamada detrás del puestoI made the call behind the stall
Voy a buscar armasI'm going in for guns