Rebeca Free Bird

Rebeca Pájaro Libre

Rebeca Free Bird

Rebeca un día se despertó tempranoRebeca um dia acordou bem cedo
Arregló sus cosas y salió a caminarArrumou as coisas e foi caminhar
Corrió un poco, con algunos tropiezosCorreu um pouco, com alguns tropeços
Pero no le importaba, no quería pararMas não importava, não queria parar
Pasó por calles, largas avenidasPassou por ruas, longas avenidas
Con tantas cosas para mirarCom tantas coisas pra olhar
Sus pies pequeños no se cansabanSeus pés pequenos não se cansavam
Mientras más caminaban, más querían andarQuanto mais andavam, mais queriam andar

Porque Rebeca se sentía bien asíPois Rebeca assim se sentia bem
Como un barco navegando a velaComo um barco a velejar
Sin rumbo ni destino fijoSem rumo ou destino certo
Sin saber dónde pararSem saber onde parar
Ya llevaba días sin dar noticiasJá estava há dias sem dar notícias
No quería explicarse másNão queria mais se explicar
Si nadie la entenderíaSe ninguém a entenderia
Entonces, ¿por qué preocuparse?Então porque iria se preocupar?

Fue entonces que decidióFoi então que se decidiu
Que no volvería másQue não iria mais voltar
Le gustaron los colores y las personasGostou das cores e das pessoas
Sintió que ahí era su lugarSentiu que ali era seu lugar

Por la ciudad, varios cartelesPela cidade, vários cartazes
Varios llamados en los periódicosVários apelos nos jornais
Pero Rebeca se fuePorém Rebeca foi-se embora
Y nunca más volveríaE não voltaria nunca mais

Ahora ella es libre, ahora es libreNow she's free, now she's free
Ella es un pájaro libreShe's a free bird
Ahora ella es libre, ahora es libreNow she's free, now she's free
Ella es un pájaro libreShe's a free bird

Rebeca pájaro libre, Rebeca pájaro libreRebeca free bird, Rebeca free bird