Underwater

Bajo el Agua

Underwater

Sumergido en mis ojos
깊어진 눈에 담아진
gipeojin nune damajin
Antes de entender lo que pienso
생각을 이미 알기 전
saenggageul imi algi jeon
En una pequeña expresión
작은 표정 속에
jageun pyojeong soge
Se derrama como un vaso roto
엎지르듯 쏟아져
eopjireudeut ssodajyeo

Si esto es mi ambición
이게 내 욕심이라면
ige nae yoksimiramyeon
Ahora ya lo sé
이제는 알고 있는 걸
ijeneun algo inneun geol
Todo este alboroto poco a poco
이 많은 소란들은 조금씩
i maneun sorandeureun jogeumssik
Se va acercando
가까워지고
gakkawojigo

Lo que se vuelve más profundo
더 깊어지는 것도 난
deo gipeojineun geotdo nan
Y respirar también
숨을 쉬는 것도 다
sumeul swineun geotdo da
Todo se está
모든 것들이
modeun geotdeuri
Sumergiendo en ti
전부 너에게 잠겨지고
jeonbu neoege jamgyeojigo

Con todo lo que soy
내 모든 걸 갖고서 난
nae modeun geol gatgoseo nan
¿Debería decir que estoy bien?
괜찮다고 말할까
gwaenchantago malhalkka
En mis pensamientos empapados
젖은 생각 속
jeojeun saenggak sok
Ahora me hundo más
깊어지는 나에게 이제
gipeojineun na-ege ije

Como cenizas que quedan
까맣게 남은 재처럼
kkamake nameun jaecheoreom
Soy demasiado ligero para ti
너에겐 너무 가벼운
neoegen neomu gabyeoun
¿Estaré en tus muchos
내가 너의 많은
naega neoui maneun
Pensamientos?
생각들에 있을까
saenggakdeure isseulkka
Si sabes de esto
이런 걸 알고 있다면
ireon geol algo itdamyeon
Espero que ya lo dejes
이제는 그만 했음 해
ijeneun geuman haesseum hae
En pensamientos que caen
깊게 쏟아지는 생각에
gipge ssodajineun saenggage
Me hundo más
더 잠겨지고
deo jamgyeojigo

Lo que se vuelve más profundo
더 깊어지는 것도 난
deo gipeojineun geotdo nan
Y respirar también
숨을 쉬는 것도 다
sumeul swineun geotdo da
Todo se está
모든 것들이
modeun geotdeuri
Sumergiendo en ti
전부 너에게 잠겨지고
jeonbu neoege jamgyeojigo

Con todo lo que soy
내 모든 걸 갖고서 난
nae modeun geol gatgoseo nan
¿Debería decir que estoy bien?
괜찮다고 말할까
gwaenchantago malhalkka
En mis pensamientos empapados
젖은 생각 속
jeojeun saenggak sok
Ahora me hundo más
깊어지는 나에게 이제
gipeojineun na-ege ije

Como si no pasara nada
아무 일도 없단 듯이
amu ildo eopdan deusi
Abrázame
날 안아줘
nal anajwo
Este sentimiento hundido
이 가라앉은 기분은 늘
i gara-anjeun gibuneun neul
Nunca se volverá familiar
익숙해지지 않을 테니
iksukaejiji aneul teni

Como si me rindiera y soltara
체념하고 버리듯이
chenyeomhago beorideusi
También me doy por vencido
포기하는 것도 난
pogihaneun geotdo nan
Para ti
너에게 있어
neoege isseo
Siempre soy
나는 언제나
naneun eonjena

Siento que me miras caer
떨어지는 날 보는 것 같아
tteoreojineun nal boneun geot gata
Lo que se vuelve más profundo
더 깊어지는 것도 난
deo gipeojineun geotdo nan
Y respirar también
숨을 쉬는 것도 다
sumeul swineun geotdo da
Todo se está
모든 것들이
modeun geotdeuri
Sumergiendo en ti
전부 너에게 잠겨지고
jeonbu neoege jamgyeojigo

Con todo lo que soy
내 모든 걸 갖고서 난
nae modeun geol gatgoseo nan
¿Debería decir que estoy bien?
괜찮다고 말할까
gwaenchantago malhalkka
En mis pensamientos empapados
젖은 생각 속
jeojeun saenggak sok
Ahora me hundo más
깊어지는 나에게 이제
gipeojineun na-ege ije