Puncture

Perforación

Puncture

Es inútil decirIt's useless to say
Que solo rasguñas la superficieThat you only scratch the surface
Tu rostro superficialYour surficial face
Lleva la marca de todoBears the mark of everything

Cada intento derrocadoEvery undertaking overthrown
Tus formas de esperar la próxima vezYour ways to wait for the next time
Y deberías haber visto tu rostroAnd you should have seen your face
Cuando te desterraron a tus afuerasAs they banished you to your outskirts

Como un asteroide que cayóLike an asteroid that fell
O un sueño que no pudiste contar a nadieOr a dream that you couldn't tell to anyone
Todo lo que simplemente no pudiste venderEverything that you just couldn't sell
Te consumirás hasta que caiga sobre tiYou'll waste away till it falls on you

Es un salto de cisne sin sentidoIt’s pointless swan dive
Salto de cisne sin sentidoPointless swan dive
En tu río de pensamiento, tu pensamiento de ríoInto your river of thought, your river thought
Que estás obstruyendo, obstruyendo, obstruyendoThat you’re damming, damming, damming
Y todos van a rascarse la cabeza retrocediendo ahoraAnd they’re all gonna scratch their back-peddling heads now

Una perforación en el cieloA puncture in the sky
Estoy mirando hacia abajo a todas sus pequeñas vidasI'm peering down at all of yours little lives
Qué desafortunadas se ven ahoraHow unfortunate they all look now

Ideas fatuasFatuous ideas
Sobre lo que el futuro traeráOff what future will bring
O lo que yo podría aportar a élOr what I could bring to it
Si tan solo me hubieran invitadoIf only I had been invited

Sabes que estamos intentandoYou know we are trying
Estamos intentando con todas nuestras fuerzasWe are trying however hard
Mirar la estrella de otra personaYou look at someone else's star
No te llevará muy lejosIt won't get you very far

Sabes que estoy inseguroYou know I am unsure
Pero, ¿no lo estamos todos?But aren't we all?