Whispering

Susurros

Whispering

En la noche los pensamientos rotos llenanIn the Night Time the broken thoughts fill
su menteher mind
El feo mundo se da vuelta al revésThe ugly world turns upside down

¿Puedes ver el miedo en mis ojosCan you see the fear in my eyes
Sentir el miedo mientras canto mi canción?Sense the fear as I sing my song

Justo antes de que la locura me devoreRigh before the madness swallows me
Escapo a otro mundoI escape to another world

Flores cayendo de las nubesFlowers falling from the clouds
Brillante nieve en el caminoShining snow on the path

Estoy sentado bajo el árbol del silencioI'm sitting under the tree of silence
El susurro me hace sonreír de nuevoThe whispering makes me smile again
Me hizo lo que soyIt made me what I am
la pieza perfecta de mi país de las maravillasthe perfect piece of my wonderland

Ve al bosqueGo to the woods
Camina por el sendero nevadoWalk the snowy path
Recolecta todas las flores rojasGather all the red flowers
Ten cuidado con los cuervosBe aware of the crows

El miedo terminará al amanecerThe fear will end by the dawn
Cuando el último tulipán caiga al sueloWhen the last tulip falls to the ground
Cuando la nieve se haya convertido en polvoWhen the snow has turned into dust
(Tú serás quien tema)(You will be the one to fear)

En la noche me preguntoNight Time I wonder
¿Quién he llegado a ser?Who have I become
¿Quién soy ahora?Who am I now?

¿Puedes ver el miedo en mis ojosCan you see the fear in my eyes
Mientras canto mi réquiem?As I sing my requiem?
Antes de que la locura se apodere de míBefore the madness takes over me
Escapo a otro lugarI escape to another place
Antes de que el susurro retorcidoBefore the twisted whispering
me haga lo que soymakes me what I am

Ir al bosqueI will go to the woods
Acabaré con esto ahoraI will end this now
No quiero tener miedo nunca másI don't want to be afraid any more

En el crepúsculo puedes verIn the twilight you can see
Una silueta vacilante de una chicaA wavering silhouette of a girl
Ella tiene tulipanes rojos en sus manosShe has red tulips in her hands
Y ya no tiene miedoAnd she's not afraid any more

Pero no la sigasBut don't follow her
Habrá sangreThere will be blood

Ni siquiera la miresDon't even look at her
Habrá sangreThere will be blood