Um Olhar

Una Mirada

Um Olhar

No pensaba en rendirmeNão pensava em desistir
Eso nunca cruzó porIsso nunca passou pelos
Mis pensamientosMeus pensamentos
Solo podré estar en pazSó vou conseguir ficar em paz
El día en que estés aquíO dia que você estiver aqui
Para mi felicidadPra minha felicidade
Poder compartirPoder dividir

Quería entender por quéQueria entender o porque
Esto sucedióQue isso foi acontecer
Entraste en mi vidaVocê entrou na minha vida
De una manera que no pude contenerDe uma forma que não pude conter

Hoy en díaHoje em dia
No quiero estar lejos de tiNão quero ficar longe de você
Bastaría una miradaBastaria um ollhar
Para poder comprendertePra mim poder te compreender
No quiero ni siquiera pensarNão quero nem pensar
Que algún día pueda perderteQue um dia eu possa te perder
Mi peor pesadilla es que algún díaMeu pior pesadelo é um dia
Me olvidesVocê me esquecer

Hoy sé que por tiHoje sei que por você
Cambiaría incluso mi forma de actuarEu mudaria até o meu jeito de agir
No quiero pensar en la consecuenciaNão quero pensar na consequecia
Que esto provocaríaQue isso iria provocar
Pero por ti enfrentaría el cielo y el marMas por você enfrentaria o céu e o mar

Si es por ti que estoy aquíSe é por você que estou aqui
Intentando resumirTentado resumir
En palabras lo que siento por tiEm palavras o que sinto por você
Bastaría una oportunidad para que túBastaria uma chance pra você
Pudieras darte cuenta de lo grandePoder perceber o tanto que é grande
Que es mi amor por tiMeu amor por você

Hoy en díaHoje em dia
No quiero estar lejos de tiNão quero ficar longe de você
Bastaría una miradaBastaria um ollhar
Para poder comprendertePra mim poder te compreender
No quiero ni siquiera pensarNão quero nem pensar
Que algún día pueda perderteQue um dia eu possa te perder
Mi peor pesadilla es que algún díaMeu pior pesadelo é um dia
Me olvidesVocê me esquecer

Contigo quiero estar hasta el último día en queCom você eu quero estar até último dia em que
Pueda respirar y recordar que contigoEu possa respirar e lembrar que com você
Es donde quiero quedarmeQue eu quero ficar
Tu nombre está grabado en un lugarO seu nome está gravado em um lugar
Aquí adentro donde nadie puede borrarAqui dentro onde niguem pode tirar