Tears Will Never Stain The Streets Of That City

Tränen werden die Straßen dieser Stadt nie beflecken

Tears Will Never Stain The Streets Of That City

Wenn ich all die Tränen zählen könnte, die gefallen sindIf I could count all the tears that have fallen
Würden sie mir wie ein Ozean erscheinen, und wennThey would seem like an ocean to me, and if
Mein Herz ein Fenster wäre, durch das du schauen könntestMy heart were a window that you could look through
Würdest du all den Schmerz und die Narben sehenAll the pain and scars you would see

Doch Tränen werden die Straßen dieser Stadt nie befleckenBut tears will never stain the streets of that city
Keine Kränze des Todes an meiner HaustürNo wreaths of death on my mansion door
Tränen sind jenseits der Tore der Herrlichkeit nicht willkommenTeardrops aren't welcome beyond the gates of glory
Denn das Herz wird nie wieder brechenCause the heart will never break anymore

Ich habe den Verlust eines geliebten Menschen in Frage gestelltI'd questioned the lose of a loved one
Das Grab scheint endgültig und kaltThe grave seems final and cold
Oh, aber wir werden uns wiedersehen, wo der Tod keinen Sieg hatOh, but will meet again,where death has no victory
In einem Land, wo wir niemals alt werdenIn a land where we will never grow old

Nun, ich habe noch nie einen Mann ohne Trauer getroffenWell I've never met one man without sorrow
Nie in Augen geschaut, die keinen Schmerz kennenNever looked into eyes with no pain
Aber ich kenne ein Land, wo Trauer ein totaler Fremder istBut I know a land where grief in a total stranger
Und Lieder der Freude die einzigen Lieder sind, die sie singenAnd songs of joy are the only songs they sing

Tränen werden die Straßen dieser Stadt nie befleckenTears will never stain the streets of that city
Keine Kränze des Todes an meiner HaustürNo wreaths of death on my mansion door
Tränen sind jenseits der Tore der Herrlichkeit nicht willkommenTeardrops aren't welcome beyond the gates of glory
Denn das Herz wird nie wieder brechenCause the heart will never break anymore
Denn das Herz wird nie wieder brechenCause the heart will never break anymore