Carolina Cousins

Primos Carolina

Carolina Cousins

Cuando yo era una niña, mi mamá me dijo, cariñoWhen I was just a young girl my mama told me hon
¿Qué país es donde has estado a qué país es de dónde vienes?What country's where you've been to what country's where you're from
Ahora no quiero hacerte daño, cariño, ¿no ves?Now I don't wanna hurt you honey can't you see
No, no estoy en el país. El país sigue en míNo I'm not in the country the country's still in me
Tengo primos Carolina Carolina parientes Carolina (están esperando allí)I've got Carolina cousins Carolina kin (they're waiting there)
A las puertas de casi el cielo me dejarán entrarAt the gates of almost heaven they'll let me in
Mis primos de Carolina sonreirán y saludarán así que por ahora tengo que despedirme y marcharmeMy Carolina cousins will smile and say hello so for now I've gotta say goodbye and go

Encontraste el pájaro azul del país con un ala rota y tehnYou found the country bluebird with a broken wing and tehn
La llevaste a la ciudad y la hiciste bien otra vezYou took her to the city and made her well again
Pero cien caras sonrientes y cien voces llamanBut a hundred smilin' faces and a hundred voices call
Te quiero, pero siento nostalgia de casa así que me voy después de todoLove you but I'm homesick so I'm leavin' after all
Porque tengo primos de CarolinaCause I've got Carolina cousins...

Pronto recibirá una carta para decir que me encontraré con el autobúsSoon you'll get a letter to say I'll meet the bus
Estarás ahí en ella. Haremos uno de nosotrosYou'll just be there on it we'll make one of us
Algún día, si Dios quiere, le dirás a nuestro hijoSomeday if God's willin' you're gonna tell our son
¿Qué país es donde has estado? ¿Qué país es de donde eres?What country's where you've been to boy what country's where you're from
Y tendrás primos CarolinaAnd you'll have Carolina cousins...
Porque tengo primos de CarolinaCause I've got Carolina cousins...