Sweet Time

Tiempo Dulce

Sweet Time

Número de recuerdos en mi corazónOmoide no kazu in my heart
Quiero derretir ese sentimiento, oh, es tan intensoToketai kimochi ooh it's so hot
Cada vez que tus labios tocan los míosNando fureta kuchibiru
Cada vez renuevan mi amor, y me siento tan renovadoSono tabi atarashiku fit my love, and I feel so brand new

Cuando cerramos la puerta detrás de nosotrosDOA o tojireba futari
En una habitación sin sonidoKoe no morenai heya ni
Incluso sin extender mi manoTe o nobasu made mo naku
Elevas la misma ola, eres la única para míOnaji nami uchiageru you're the only one for me

* Oh cariño, no puedo evitarlo* Oh honey furezu ni wa irarenai
Dime cómo sacarte de mi menteTell me tell me how to get you out of my mind
El calor que se acerca no se detiene, no se detieneSemari kuru netsujou wa tomedonaku tomedonaku

Qué hermosaHow beautiful
Qué hermosa eresHow beautiful you are

El dulce tiempo que marca el relojTokei no kizamu sweet time
Tanto amor que no puedo olvidarWasureru hodo ni so much love
Un sonido silencioso que se filtra por la ventanaMado kara moreru silent sound
Continúas calentándome, eres la única para míAtatametsuzukeru you're the only one for me

* repetir dos veces* repeat twice

Qué hermosaHow beautiful
Qué hermosa eresHow beautiful you are

El sol ardiente de medianoche suaviza el vientoYonaka no atsui taiyou ga yasashiku kaze o shimeraseru
Donde las flores florecen descontroladamente y la suave lluvia cae dulcementeSoko wa hana ga sakimidare yasashii ame ga amaku furu

Qué hermosaHow beautiful
Qué hermosa eresHow beautiful you are

* repetir* repeat