Suscríbete

Transliteración y traducción automáticas

Visualizaciones de la letra 27

Why do You Go

Double (J-Pop)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Why do You Go

おもわぬSUKO-RUのよう あなたのことばomowanu SUKO-RU no you anata no kotoba
おもわずとまるmy motion ききたくないomowazu tomaru my motion kikitakunai
いまさらそんなことはいわないでimasara sonna koto wa iwanaide
いつのまにあいはかれたの?おしえてitsu no ma ni ai wa kareta no? oshiete

Why do you goWhy do you go
わからぬまま さってゆくのねwakaranu mama satte yuku no ne
このままkono mama
そばにいたい かなわなくてもsoba ni itai kanawanakutemo
すべてをsubete wo
ささげてきたつもりだけどsasagete kita tsumori dakedo
It wasn't enoughIt wasn't enough
かなしすぎて きえてしまいたいkanashisugite kiete shimaitai

くもるGARASuはまるであなたのこころkumoru GARASu wa marude anata no kokoro
ぬぐうてもむなしくなにもみえないnuguu te mo munashiku nani mo mienai
かぞえるおもいでかぎりなくむねのなかkazoeru omoide kagiri naku mune no naka
いつの日にかそのいろがあせることになるの?おitsu no hi ni ka sono iro ga aseru koto ni naru no? oh

Why do you goWhy do you go
わからぬまま さってゆくのねwakaranu mama satte yuku no ne
このままkono mama
そばにいたい かなわなくてもsoba ni itai kanawanakutemo
すべてをsubete wo
ささげてきたつもりだけどsasagete kita tsumori dakedo
It wasn't enoughIt wasn't enough
かなしすぎて きえてしまいたいkanashisugite kiete shimaitai

はなれてゆくhanarete yuku
くずれてゆくkuzurete yuku
なみだおちてうみになるnamida ochite umi ni naru
およげぬにんぎょうしずんでゆくoyogenu ningyo shizunde yuku
だれにもしられずdare ni mo shirarezu

Why do you goWhy do you go
わからぬまま さってゆくのねwakaranu mama satte yuku no ne
このままkono mama
そばにいたい かなわなくてもsoba ni itai kanawanakutemo
すべてをsubete wo
ささげてきたつもりだけどsasagete kita tsumori dakedo
It wasn't enoughIt wasn't enough
かなしすぎて きえてしまいたいkanashisugite kiete shimaitai

Why do you goWhy do you go
わからぬまま さってゆくのねwakaranu mama satte yuku no ne
このままkono mama
そばにいたい かなわなくてもsoba ni itai kanawanakutemo
すべてをsubete wo
ささげてきたつもりだけどsasagete kita tsumori dakedo
It wasn't enoughIt wasn't enough
かなしすぎて きえてしまいたいkanashisugite kiete shimaitai

はなれてゆくhanarete yuku
くずれてゆくkuzurete yuku

¿Por qué te vas?

Como si fueras un score que no puedo entender
Mi movimiento se detiene sin querer escuchar
¿Por qué no me lo dijiste antes?
¿Cuándo se marchitó nuestro amor? Dime

¿Por qué te vas?
Te vas sin entender, ¿verdad?
Así como estás
Quiero estar a tu lado, aunque no se cumpla
He sacrificado todo
Pero no fue suficiente
Quiero desaparecer de tanta tristeza

El vidrio nublado parece tu corazón
Aunque lo limpie, no veo nada
Recuerdo sin fin en mi pecho
¿Algún día cambiará su color? Oh

¿Por qué te vas?
Te vas sin entender, ¿verdad?
Así como estás
Quiero estar a tu lado, aunque no se cumpla
He sacrificado todo
Pero no fue suficiente
Quiero desaparecer de tanta tristeza

Alejándose
Derrumbándose
Las lágrimas caen y se convierten en mar
La sirena que no puede nadar se hunde
Sin ser conocida por nadie

¿Por qué te vas?
Te vas sin entender, ¿verdad?
Así como estás
Quiero estar a tu lado, aunque no se cumpla
He sacrificado todo
Pero no fue suficiente
Quiero desaparecer de tanta tristeza

¿Por qué te vas?
Te vas sin entender, ¿verdad?
Así como estás
Quiero estar a tu lado, aunque no se cumpla
He sacrificado todo
Pero no fue suficiente
Quiero desaparecer de tanta tristeza

Alejándose
Derrumbándose


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Double (J-Pop) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección