Tornerai

Komm zurück

Tornerai

Refrain :Chorus :

Sag mir, dass du zurückkommst, zurückkommst, zurückkommstDimmi che tornerai , tornerai tornerai
Weißt du es noch nicht, weißt du es noch nicht, weißt du es noch nichtAncora non lo sai , non lo sai , non lo sai
Sag mir, dass du zurückkommst, zurückkommstDimmi che tornerai , tornerai
Falls wir den schönsten Traum erleben können, den es je gab..x2Casomai potremo fare il sogno piu bello che mai..x2

Ich sah dich so allein und fragte mich, ob dein GesichtTi vedevo cosi sola e mi chiedevo se il tuo viso
Jeden Moment mit meinem leben kannPotra vivere ogni istante con il mio
Und als ich dir in die Augen sah, fand ich ein LichtE guardantoti negli occhi ho trovato una luce
Das ich nicht mehr loswerden kannChe non riesco piu a mardarla via

Ich wippe auf einem Groove, der mich antreibtSto dondolando su di un groove che mi spinge
Mit dem Sound eines leisen BeatsCon il sound di una cassa a basso voce
StroboskoplichterLuci stroboscopiche

Sag mir, was machst du beruflich?Dimmi che lavoro fai
Wo wohnst du?Dove abiti
Komm schonMa dai
An diesem Ort sehe ich dich nieIn questo posto io non ti ci vedo mai

Refrain :Chorus :

Alle schauen uns anTutti che ci guardano
Während ich dir ins Ohr sprecheMentre io ti parlo nell'orecchio
Und du tanzt und lachst, tanzt und lachst, tanzt und lachstE tu che balli e ridi , balli e ridi , balli e ridi
Es ist das einzige Mal, dass ich mich in einem Kampf voller Gedanken verliere, fast voller WahnsinnÈ l'unica volta che mi perdo in una lotta di pensieri quasi pieni di follia

Komm, lass uns hier rausgehenDai usciamo via da qui
Setzen wir uns ein bisschen, jaCi sediamo un po , ma si
Du bist alleinSei da sola
Du hast keinen FreundIl fidanzato non ce l'hai

Außer dass du weißtOltre ad essere lo sai
Ein schöner Traum, wenn du willstUn bel sogno se vorrai
Ein Märchen, nur wenn du nicht gehstUna fiaba solo se non te ne vai