Kissing You

Besándote

Kissing You

Anata wa sugu tonari de itsumo no you ni nemutteruAnata wa sugu tonari de itsumo no you ni nemutteru
...nemutte iru...nemutte iru
Doko ni demo aru hazu no nichiyou no e gaDoko ni demo aru hazu no nichiyou no e ga
ahora me brinda pazima no watashi ni wa yasuragi ataete kureru

* Besándote entrelazándonos* Kissing you kasanariau
Besándote la luz se derrite en nuestra piel desnudaKissing you suhada ni hikari ga tokekonde yuku
Besándote el amor sutil se desbordaKissing you sasayaka ni ai wa afuredashi
Besándote se extiende por este cielo resecoKissing you kawaita kono sora ni hirogatte yuku

Anata wa kesshite sou isogu koto naku soko ni itaAnata wa kesshite sou isogu koto naku soko ni ita
...soko ni ita...soko ni ita
Yokei na koto nani hitotsu iwanai kedoYokei na koto nani hitotsu iwanai kedo
simplemente me enseñaste a amartada ai suru koto oshiete kureta

** Besándote conectados** Kissing you tsunagatteru
Besándote los corazones se fundenKissing you kokoro to kokoro ga tokeatte yuku
Besándote el amor brilla en un arcoírisKissing you ai wa michi nanairo ni kagayaku
Besándote dos almas se tocanKissing you futatsu no tamashii fureatte iru

Futo kao agetaraFuto kao agetara
Mezameta anata iruMezameta anata iru
Omowazu dakishimete KISU wo suruOmowazu dakishimete KISU wo suru
Kokoro yuku madeKokoro yuku made

Issho wa totemo totemo hakanaku owattekuIssho wa totemo totemo hakanaku owatteku
...owatte yuku...owatte yuku
Dakara koso sono jikan no naka deDakara koso sono jikan no naka de
realmente busco a alguien especialhontou ni taisetsu na hito sagashite yuku

Besándote estando solosKissing you hitori to shite
Besándote no puedo ser reemplazado por tiKissing you anata no kawari wa narenai kara
Besándote es mi turno de darte todo mi amorKissing you it's my turn to give you all my love
...todo mi amor...all my love
Besándote Tú y yo, tú y yoKissing you You and me, you and me
Nunca pensé que podríamos serI never thought we could be

* repetir* repeat
** repetir** repeat