Love of Mine

Liebe von mir

Love of Mine

* Liebe von mir (wankende Tage, leuchtendes Licht)* Love of mine (yureru hi KYANDORU RAITO)
Keine Notwendigkeit zu verstecken (wünsche, dass du mein bist)No need to hide (negau that you are mine)
Leb hier drinnen (zeichne weiter)Live here inside (egakitsuzukeru)
Diese Liebe von mir (verblasst nicht, diese Liebe von mir)This love of mind (kienai this love of mine)

** Liebe von mir (wankende Tage, leuchtendes Licht)** Love of mine (yureru hi KYANDORU RAITO)
Keine Notwendigkeit zu verstecken (wünsche, dass du mein bist)No need to hide (negau that you are mine)
Leb hier drinnen (du in meinem Herzen)Live here inside (anata o mune ni)
Diese Liebe von mir (singt, diese Liebe von mir)This love of mine (utau this love of mine)

Im April begann die Liebe in der NachtShigatsu no yoru hajimatta koi
Wahnsinnig hast du mich festgehaltenKuruoshiku You held me tight
Die Nächte überlappten sichKasanatta yoru

So wie es ist, möchte ich entführt werdenKono mama saratte hoshii
Immer wieder denke ich an dichNando to naku sou hitori omou

Alles, was fließt, ist ein Traum von mirNagareru subete wa Dream of mine
Nur in Träumen treffen wir uns, die ganze NachtYume de au dake Through the night

Heimlich brenne ich weiter, so sehr, dass mein Körper schmilztHisoka ni kusuburitsuzuku kono mi kogasu hodo

* wiederholen* repeat
** wiederholen** repeat

Der weiße Mond beleuchtet meine FingerspitzenShiroi tsuki ga terashita yubisaki
Immer weiter, berührte mein GesichtZutto nobite Touched my face
Die Tropfen, die ich fühlteFureta shizuku

So wie es ist, möchte ich, dass es bleibtKono mama tomatte hoshii
Doch die Zeit vergeht leise und unbemerktDemo toki wa hitoshiku sotto sugiyuku no

Alles, was fließt, ist ein Traum von mirNagareru subete wa Dream of mine
Bis ich aufwache, die ganze NachtMezameru made All through the night

Wenn ich dich berühre, scheint diese kleine Liebe von mir zerbrechlichFureba kowaresou na chiisana love of mine

Die goldene Sonne des Morgens weckt mich aufAsa no kin no hi ga wakes me up
Die Augen geschlossen, zurück wiederMabuta toji Back again

Ein zitternder, zärtlicher Kuss, der tief in mich eindringtFurueru hodo no tender kiss fukaku ochite yuku

* wiederholen* repeat