Change The Blades

Cambia las cuchillas

Change The Blades

Cuatro pulgadas de alquitrán ennegrecido obstruyendo mis porosFour inches of blackening tar clogging up my pores
Y cuarenta centavos de jabón de Woolworth'sAnd forty cents' worth of Woolworth's soap
Para dejarme oliendo como una putaTo leave me smelling like a whore
Mi boca es solo un túnelMy mouth is just a tunnel
Donde los trenes nunca se detienenWhere the trains don't ever stop
Mis dientes están sucios y amarillosMy teeth are dirty and yellow
No creo que pueda quitar estas manchasI don't believe I can get these stains off

Tengo queI've got to
Cambia las cuchillasChange the blades
Afeita mi tristezaShave away my sorrow
Cambia las cuchillasChange the blades
Afeita mi pecadoShave away my sin
Cambia las cuchillasChange the blades
Expulsa este espíritu de míCast this spirit from me
Cambia las cuchillasChange the blades
Carve mi pielCarve away my skin

Mis labios están secos de besar tu árido y yermo desiertoWell my lips are dry from kissing your arid, barren wasteland
Abrazando el horno como un niñoEmbracing the furnace like a child
Que ante la adversidadWho in the face of adversity
Debería haber bañado con besosI should have showered with kisses
Extinguí toda esperanzaI extinguished all hope
Cuando encendí el gasWhen I turned on the gas
En mi mejor traje y Amapola CalifornianaIn my best suit and Californian Poppy
En una extraña ceremonia de lujuriaIn a bizarre ceremony of lust

Tengo queI've got to
Cambia las cuchillasChange the blades
Afeita mi tristezaShave away my sorrow
Cambia las cuchillasChange the blades
Afeita mi pecadoShave away my sin
Cambia las cuchillasChange the blades
Expulsa este espíritu de míCast this spirit from me
Cambia las cuchillasChange the blades
Carve mi pielCarve away my skin

Piel, cortada en láminas finasSkin, cut wafer thin
Colgada y revisada por tamañoHung out and check for size
Solo una libra de carne desaparecidaJust a pound of flesh gone missing
Y a nadie le importa dónde yaceAnd no-one cares where she lies
Hay un felfador en el rosalThere's a felfador on the rose bush
El olor a aceite de lavanda se encuentra con el musgoThe smell of lavender oil meets the moss
Tengo la Marca de Caín en mi concienciaI've got the Mark of Cain on my conscious
No creo que pueda quitar la manchaI don't believe I can get the stain off

Tengo que cambiar las cuchillasI've got to change the blades
Afeitar mi tristezaShave away my sorrow
Cambia las cuchillasChange the blades
Afeita mi pecadoShave away my sin
Cambia las cuchillasChange the blades
Expulsa este espíritu de míCast this spirit from me
Cambia las cuchillasChange the blades
Carve mi pielCarve away my skin