A Room Without a View

Una habitación sin vista

A Room Without a View

Necesito una habitación sin vistaI need a room without a view
para que nada de lo que vea me recuerde a tiso nothing I see will remind me of you
solo cuatro paredes grisesjust four grey walls
para mantener alejada la luz del díato keep out the light of day

debe ser un lugar al que pueda irmust be a place that I can go
donde no pueda mirar afuera y saberwhere I can't look outside and know
que soy el tontothat I'm the fool
que te dejó escaparthat let you slip away

cerrar los ojos no serviráclosing my eyes won't do
necesito una habitación sin vistaI need a room without a view

si tuviera una habitación sin vistaif I had a room wihtout a view
tendría que cubrir todos los espejos tambiénI'd have to pad all the mirrors too
porque lo que muestranbecause what they show
es igual de duro para míis just as hard on me

no quiero enfrentar el hecho de que te has idodon't wanna face the fact you're gone
no quiero ver otro atardecer solodon"t wanna see another sunset alone
porque cuando no estás aquícause when you're not here
¿quién necesita el paisaje?who needs the scenery

si voy a superarloif I'm gonna make it through
necesito una habitación sin vistaI need a room without a view

todo, desde las estrellas hasta la luz del solevery thing from stars to sunlight
o el viento soplando entre los árbolesor the wind blowing through the trees
trae de vuelta el recuerdobrings back the memory
de un amor que compartimosof a love that we shared

cierra las persianas y corre las cortinaspull the shades and draw the curtains
también tapiar las ventanasboard up the windows too
para olvidarteto get over you
necesito una habitación sin vistaI need a room without a view

cierra las persianas y corre las cortinaspull the shades and draw the curtains
también tapiar las ventanasboard up the windows too
para olvidarteto get over you
necesito una habitación sin vistaI need a room without a view

oh sí, lo necesitooh yes I do
necesito una habitación sin vistaI need a room without a view