Addicted to a Dollar

Adicto a un dólar

Addicted to a Dollar

Ochenta horas a la semana, eso es lo que llamo trabajoEighty hours a week, that's what I call work
y este negro bajo mi cuello azul es su mejor pago.and this black under my blue collar is his best pay dirt.
Me hacen trabajar duro desde el amanecer hasta el atardecerThey work me hard from dawn to dusk
Doblando el tiempo sudando por unos pocos pesos sucios.Doin' double time puttin' out sweat for a filthy buck.

F.I.C.A. y el estadoF.I.C.A. and the state
Hacen que mi cheque parezca un gran error.They make my paycheck look like a big mistake.
El recaudador se lleva lo suyo antes de que vea un centavoTax man takes his before I see a cent
y lo que no obtienen, ya lo he gastado.and what they don't get, I've already spent.

CoroChorus
Estoy adicto a un dólar, que no vale ni diez centavos.I'm addicted to a dollar , that ain't worth a dime.
Recibo mi cheque y lo paso hacia abajo en la fila.I pick up my paycheck and pass it on down the line.
Cuanto más dinero gano, menos puedo llamar mío.The more money that I'm making, the less I can call mine.
Bueno, estoy adicto a un dólar, que no vale ni diez centavos.Well, I'm addicted to a dollar , that ain't worth a dime.

Tengo más pagos de los que tengo cheques.Got me more payments than I've got checks.
Diez más por pagar en este auto, es un desastre.Ten more to go on this car, it's a wreck.
El casero está en mi puerta, es una vida de golpes duros.Landlord's at my door, it's a life of hard knocks.
Cuando todo lo que realmente quiero es mi pedazo de la torta.When all I really want is my piece of the rock.

Repetir CoroRepeat Chorus

Repetir CoroRepeat Chorus