Fourteen Minutes Old

Catorce minutos de vida

Fourteen Minutes Old

Bueno, he tenido todo el tiempo que necesito para preguntarme,Well, I've had all the time I need to wonder,
Cuánto la extraño estando ausente.Just how much I miss her being gone.
Y ya estoy deseando que esté lo suficientemente cerca como para abrazarla,And I'm already wishing she was close enough to hold,
Y su recuerdo tiene solo catorce minutos de vida.An' her memory's only fourteen minutes old.

Unas grandes lágrimas cayeron de mis ojos azules.Some big old tears just fell from my blue eyes.
Y supongo que deben haber estado allí todo el tiempo.And I guess they must have been there all along.
Todavía hay algo de café en su taza, y ni siquiera está frío.There's still some coffee in her cup, and its not even cold.
Y su recuerdo tiene solo catorce minutos de vida.An' her memory's only fourteen minutes old.

Pausa instrumental.Instrumental Break.

Bueno, cada minuto que pasa me hace desearla,Well, every passing minute makes me want her,
De vuelta en mis brazos donde pertenece.Right back in my arms where she belongs.
Y ya extraño los momentos en que era mía para abrazar,And I'm already missing times when she was mine to hold,
Y su recuerdo tiene solo quince minutos de vida.And her memory's only fifteen minutes old.

Unas grandes lágrimas cayeron de mis ojos azules.Some big old tears just fell from my blue eyes.
Y supongo que deben haber estado allí todo el tiempo.And I guess they must have been there all along.
Todavía hay algo de café en su taza, y ni siquiera está frío.There's still some coffee in her cup, and its not even cold.
Y su recuerdo tiene solo quince minutos de vida.An' her memory's only fifteen minutes old.

Su recuerdo tiene solo dieciséis minutos de vida.Her memory's only sixteen minutes old.

Y el café en su taza ni siquiera está frío.And the coffee in her cup's not even cold.