My Rotten Heart

Mi Corazón Podrido

My Rotten Heart

Él dijo, espero que el vuelo haya sido bueno, nena,He said, I hope the flight was good baby,
Cuando lleguemos a casa, estaré esperándote.When we get home I’ll be waiting for you.
Sabes, no hay nada más que quiera hacer.You know, there’s nothing more I wanna do.
Él dijo, no puedo esperar a escucharte, nena,He said, can’t wait to hear you baby,
¿Cómo te fue? ¿Y cómo estás?How did it go? And how are you?
Sabes, desearía estar allí.You know, I wish I was there to.

Es bueno tener a alguien en casaIt’s nice to have someone at home
Que se preocupe por mis necesidadesWho cares about my needs
Así que nunca me siento soloSo I don’t ever feel alone
Cuando no está cerca de mí.When he’s not around me.
Porque sé que cada díaCause I know that every day
Él me envía amor,He’s sending love my way,
Y yo, aguanto hasta llegar a casa.And I, hang in on till I get home.

Un corazón podrido no es un hogar,A rotten heart is not a home,
Porque el hogar es donde está tu corazón,Cause home is where your heart is,
Me pregunto si lo sabes,I wonder if you know,
Sin ti es lo más difícil.Without you it’s the hardest.
Un corazón podrido no es un hogar;A rotten heart is not a home;
Contigo es donde está mi corazón.With you is where my heart is.
Me pregunto si lo sabes,I wonder if you know,
Me pregunto si sabesI wonder do you know
Dónde está mi corazón.Where my heart is.

Él dijo, no puedo esperar a sentirte, nena.He said, can’t wait to feel you baby.
Tus curvas contra mí se sienten tan suaves.Your curves against me feel so soft.
Sabes, has estado lejos por mucho tiempo.You know, you’ve been away far too long.
Él dijo, no puedo esperar a besarte, nenaHe said, can’t wait to kiss you baby
Porque no hay nada mejor que mis labios en ti.Cause there’s nothing better than my lips on you.
Sabes, no hay nada más que quiera hacer.You know, there nothing more I wanna do.

Es bueno tener a alguien en casaIt’s nice to have someone at home
Que siempre está ahí para míWho’s always there for me
Así que nunca me siento solo cuando no está cerca de mí.So I don’t ever feel alone when he’s not around me.
Porque sé que estoy bienCause I know that I’m okay
Él me envía amor,He’s sending love my way,
Y yo, aguanto hasta llegar a casa.And I, hang in on till I get home.

Un corazón podrido no es un hogar,A rotten heart is not a home,
Porque el hogar es donde está tu corazón,Cause home is where your heart is,
Me pregunto si lo sabes,I wonder if you know,
Sin ti es lo más difícil.Without you it’s the hardest.
Un corazón podrido no es un hogar;A rotten heart is not a home;
Contigo es donde está mi corazón.With you is where my heart is.
Me pregunto si lo sabes,I wonder if you know,
Me pregunto si sabesI wonder do you know
Dónde está mi corazón.Where my heart is.

Ni siquiera me gusta la comida del hotel.I don’t even like the hotel food.
Amo a mis fans y el trabajo que hago, peroI love my fans and the work I do, but
Es solitario en la carretera sin ti aquí.It gets lonely on the road without you, here.
Y sé que estoy sentado aquí en una habitación de hotel,And know I’m sitting here in a hotel room,
Pensando en mi vida y amándote.Thinking about my life and loving you.
Espero que lo sepas. Espero que lo sepas.I hope you know. I hope that you know.

Un corazón podrido no es un hogar,A rotten heart is not a home,
Porque el hogar es donde está tu corazón,Cause home is where your heart is,
Me pregunto si lo sabes,I wonder if you know,
Sin ti es lo más difícil.Without you it’s the hardest.
Un corazón podrido no es un hogar;A rotten heart is not a home;
Contigo es donde está mi corazón.With you is where my heart is.
Me pregunto si lo sabes,I wonder if you know,
Me pregunto si sabesI wonder do you know
Dónde está mi corazón.Where my heart is.