Uma Nova História

Una Nueva Historia

Uma Nova História

No llamaste (anoche)Você não ligou (ontem a noite)
No respondiste (mis mensajes)Não respondeu (as minhas mensagens)
No dijiste dónde estabasNão disse onde foi
Solo yo sé lo que sentíSó eu sei o que eu senti

Son horas así (que nos cambian)São horas assim (que mudam a gente)
Me di cuenta, no era verdadEu percebi, não era verdade
No te necesitoNão preciso de você
El tiempo lo diráO tempo vai dizer

Voy a borrar las cartasVou apagar as letras
Que me escribiste (y olvidar)Que você me escreveu (e esquecer)
Y empezar una nueva historiaE recomeçar uma nova história
A partir de ahoraA partir de agora

Voy a cambiar mi destinoEu vou mudar meu destino
Seguir mi vida, un nuevo caminoSeguir minha vida, um novo caminho
Sin mirar atrás, sin arrepentirmeSem olhar pra trás, sem me arrepender
Ya fue, el mundo me esperaJá foi, o mundo me espera
Estoy partiendo hacia un nuevo comienzoEstou de partida por um novo começo
No voy a retroceder, no quiero perdermeNão vou voltar atrás, não quero me perder
Nunca másNunca mais

No deseo tu mal, (solo no quiero verte)Não quero o seu mal, (só não quero te ver)
Un día, quién sabe, (hasta perdonar)Um dia quem sabe, (até perdoar)
Uno comete errores para aprenderA gente erra pra aprender
¿Cómo se hace para ser feliz?Como se faz pra ser feliz?

Son horas así (que nos cambian)São horas assim (que mudam a gente)
Descubrí mi verdadEu descobri a minha verdade
Tengo fuerzas para seguirTenho forças pra seguir
Mi vida la voy a vivirA minha vida eu vou viver

Voy a borrar las cartasVou apagar as letras
Que me escribiste (y olvidar)Que você me escreveu (e esquecer)
Y empezar una nueva historiaE recomeçar uma nova história
A partir de ahoraA partir de agora

Voy a cambiar mi destinoEu vou mudar meu destino
Seguir mi vida, un nuevo caminoSeguir minha vida, um novo caminho
Sin mirar atrás, sin arrepentirmeSem olhar pra trás, sem me arrepender
Ya fue, el mundo me esperaJá foi, o mundo me espera
Estoy partiendo hacia un nuevo comienzoEstou de partida para um novo começo
No voy a retroceder, no quiero perdermeNão vou voltar atrás, não quero me perder

Voy a cambiar mi destinoEu vou mudar meu destino
Seguir mi vida, un nuevo caminoSeguir minha vida, um novo caminho
Sin mirar atrás, sin arrepentirmeSem olhar pra trás, sem me arrepender
Ya fue, el mundo me esperaJá foi, o mundo me espera
Estoy partiendo hacia un nuevo comienzoEstou de partida para um novo começo
No voy a retroceder, no quiero perdermeNão vou voltar atrás, não quero me perder
Nunca másNunca mais