Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 519

Mesmo Quando Ouço Não (part. Loco Motiva)

Dougie Ribeiro

Letra

Aunque Escucho un No (part. Loco Motiva)

Mesmo Quando Ouço Não (part. Loco Motiva)

Tu luz siempre muestra la dirección que es mejor para míTua luz sempre mostra a direção que é melhor pra mim
Aunque escuche un no, me amas síMesmo quando ouço nao, me amas sim
Y me hace entender, que todo tiene su momento adecuadoE me faz entender, pra tudo tem um tempo certo
Estoy seguro de que el mejor momento llegaráEstou bem certo no melhor momento vai chegar
Aunque escuche un no, me amas síMesmo quando ouço não, me amas sim

Me tomó bastante tiempo aprenderDemorei bastante pra aprender
Que si fuera a mi manera, no funcionaría, nada sucederíaQue se fosse do meu jeito nao ia rolar, nada iria acontecer
Corrí para allá, vine para acáCorri pra la, vim pra cá
Hasta darme cuenta de que a tu lado es donde pertenezcoAté perceber que ao teu lado é meu lugar
A tu lado es donde pertenezcoAo teu lado é meu lugar

Después de dudar pensando que había llegado al finalDepois de duvidar pensando ter chegado ao fim
Ante la afrenta me asusté, pensé incluso en rendirmeDiante da afronta me apavorei, pensei até em desistir
Pero sé que quien me fortalece siempre está a mi ladoMas sei quem me fortalece ao meu lado sempre está
Permanezco firme y fuerte en la certeza de quePermaneço firme e forte na certeza que

Sé que las circunstancias pueden hacerme dudarEu sei que as circunstancias podem até me fazer duvidar
Pero mi parte es descansar en ti, confiar en que nunca fallasteMas minha parte é descançar em ti, apenas confiar em que nunca falhou
Que me conoces y conoces cada carencia que hay en míQue me conhece e sabe cada carencia que em mim há
La vida es así, siempre tengo que enfrentar problemasA vida é mesmo assim, problemas sempre tenho que enfrentar
El que está en mí es más grande que el que está en el mundoMaior é o que está em mim do que no mundo está
Eres mi refugio, mi escudo, mi esperanza está en tiÉs meu abrigo, meu escudo, minha esperança em ti está.

Incluso en las condiciones más negativas, sin perspectivasMesmo nas condições mais negativas sem as perspectivas
Que convierten el mal en bien, activan mi feQue transformam mal em bem, ativas a fé me motiva
Las crisis en Cristo no son nadaCrises em cristo é nada
Incluso trazando la línea que indica depresión, medito en la biblia sagradaMesmo traçada a reta que indica pra depressão medito na bíblia sagrada
Para que aquellos que niegan, también prosperenPra que quem nega, prospere também
Déjalo estar, insiste en ser un fruto del bienDeixa quieto, insista em ser um fruto do bem
Hablando claro, es a través de la carga que somos probadosPapo reto, é a partir do fardo que somos provados
No me quejo, clamo, soy bienaventuradoNão reclamo, eu clamo, sou bem-aventurado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dougie Ribeiro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección