Itambaracá Chaparral

Itambaracá Chaparral

Itambaracá Chaparral

Feliz 2018 para todos de esta maravillosa ciudadFeliz 2018 para todos dessa cidade maravilhosa
Así es Itambaracá, el límite es el cielo, gente sencillaAs, é dessa forma itambaracá, o limite é o céu zé povinho
Me quedo con el sombrero, si te descuidas es lo amargo de la vidaFico de chapéu, se vacilo é o amargo do fel
Un saludo para Cezinha y su hijo Rafael y BlaydUm salve pro cezinha e pro seu filho rafael e o blayd
Bailando cumplen su papelDançando faz o seu papel
Itambaracá estamos juntos, ustedes son mi tema ahoraItambaracá tamo junto vocês agora é meu assunto
Tomen este jugo, quien tiene fe no se queda en el muroToma esse suco quem tem fé não fica em cima do muro
La humildad es mi escudo, ¿entendiste, vagabundo?A humildade é meu escudo entendeu vagabundo
Marzo de 2012, mi abuelo se fue al cieloMarço, 2012 partiu pro céu o meu avô digo
Itambaracá lloró de nuevo, con él sufríItambaracá chorou de novo com ele eu sofri
Y también aprendí que el respeto es valiosoE também aprendi que o respeito é valioso
Era estricto y severo, un error mío generaba conflictoEle era rígido e severo um vacilo meu gerava conflito
Y regañaba en casa, pero aún así no me enojabaE tocava do barraco mesmo assim eu não ficava magoado
Simone y Cezinha no me dejaban soloA simone e cezinha não me deixava desamparado
Me recibían con los brazos abiertosEles me recebiam abrindo os braços
Merecen ser elevados al milésimo astral, GordãoEles merecem se elevados no milésimo astral, gordão
Brunão, Silvão y el Mauricinho mal malO brunão, silvão e o mauricinho mal mal
Escuchando mi rap, no hay niños, DinhoEscutando meu rap, não tem mulek, o dinho
Lako, Pinguinha y Kal, el respeto es fundamentalO lako o pinguinha e o kal, o respeito é fundamental
No confundas humildad con debilidadNão confunda humildade com fraqueza
Ni águila con gorrión, un saludo a los primosNem águia com pardal, um alô pros primos é aquilo
Guilherme, Gabriel, Marcelo, BoizinhoO guilherme, o gabriel, o marcelo, ligo o boizinho
Incluso llega el tío Balaieiro, MantinoChega mesmo o tio balaieiro, o mantino
Y Zinho, Clebinho, Silvinho, bailarines de estiloE o zinho, clebinho, silvinho, dançarinos de estilo
En primera línea Nei, Bruninho sin maízNa linha de frente o nei, bruninho sem milho
Cuzinho, Juninho, NenzinhoO cuzinho, o juninho, nenzinho
Envía un saludo a Marli del InferninhoManda aquele salve pra marli do inferninho
Todinha, Chica, Cristiane, Jékuka, AngelitaO todinha, a chica, cristiane, jékuka, angelita
Somos de la baixada, las dos primas, Andreia y MarcelaÉ nóis na baixada as duas primas, andréia e marcela
Desfilan en la pasarela, como CenicientaDesfila na passarela, pique de cinderela
Llama a Torrada y Tio Fuminho, y TutinhaLiga o torrada e o tio fuminho, e o tutinha
En el bar de Marcelo, tomando una cerveza fríaNo bar do marcelo, tomando aquela gelada
Los chicos, dos hermanos, Bruno, Diego, NegãoOs meninão, dois irmão o bruno, o diego, negão
Cristiano, no es fuego de pajaCristiano, não é fogo de palha
Un saludo general para la villa rural, los 2 primos Luizinho y RaulUm salve geral pra vila rural, os 2 primo luizinho e o raul
Valmir Zu, mi primo Ju, escuchando el sonido de RaulO valmir zu, meu primo ju, escutando o som do raul
Chapado de Red Bull, cerveza CaracuChapado de red bull, cerveja caracu
Caipirinha también es común y en veranoCaipirinha também é comum e no verão
Se come a las chicas de Caboriú, pero si te descuidasCome as mina de caboriú, mas se vacila
Duermes con los buitres, tengo orgullo de ser del surDorme com os urubu, eu tenho orgulho de ser do sul
Bandeirantes, Itambaracá, LondrinaBandeirantes, itambaracá, londrina
Y Foz do Iguaçu, gente sencilla es un dolor de traseroE foz do iguaçu, zé povinho é pau no cu
Deja eso de lado, solo gente de la gente, PepeluzDeixa isso pra lá é só gente da gente o pepeluz
Y Blaid, el dominio en el break, es envolventeE o blaid o domínio no breike, é envolvente
Douglinhas es quien más entiendeO douglinhas é quem mais entende
Es buena onda, solo humo para la menteÉ sangue bom é só fumaça pra mente
Los soplones pierden los dientes, para los descuidadosOs cagueta perde o dente, pros vacilão
La cosa se pone caliente, navaja en la pielA chapa fica quente, navalha na pele
Es un excelente regalo, el origen del nombreÉ um excelente presente, a origem do nome
Itambaracá, en lengua indígenaItambaracá, na língua indígena
Significa piedra del amor, pero no todo es floresSignifica pedra do amor, mas nem tudo é flor
En la baixada de los mineros, los descuidados sienten dolorNa baixada dos mineiros os vacilão sente dor
Itambaracá, Chaparral, los descuidados la pasan malItambaracá, chaparral, os vacilão passa mal
Tienen que estar en un buen estado de ánimo, el respeto es fundamentalTem que tá no alto astral o respeito é fundamental
Las chicas se unen en el grupo, en Miame Drinks, hilo dentalAs mina cola no gral, na miame drinks, fio dental
Itambaracá el DJ, también tiene voz, es uno de nosotrosItambaracá o dj, também tem voz é um de nós
Un saludo al primer DJ de la ciudad, el chico malo Dani BoyUm salve pro primeiro dj da cidade o malokeiro dani boy
Ahora voy al bar de TocoAgora eu vou cola no bar do toco
Los vagos muy locos, aguardiente para el cocoOs vagabundo muito louco é aguardente pro coco
Pero nadie es tonto, tengo pena de los envidiososMas ninguém é bobo eu tenho pena de invejoso
Mi estilo es otro, todos somos iguales ante DiosMeu estilo é outro, todo mundo, é igual perante a Deus
Este es el juego, la envidia es horrible, solo séEsse é o jogo o olho gordo é horroroso, eu só sei
Que el sol sale para todos sin olvidar aquelQue o sol nasceu pra todos sem esquece daquele
Saludo pionero, en el bar de Cáscara, solo humildadSalve pioneiro, no bar do cáscara, só humildade
Mi hip hop es solo habilidad, pongo en la mesaMeu hip hop é só habilidade, ponho na mesa
Portinari, Campari con hielo, vino y coñacPortinari campari com gelo vinho e conhaque
Itambaracá, canto mi ritmo, amor y poesíaItambaracá, canto minha rima ritmo, amor e poesia
Laertcios y Maguila, llega Darlon de la otra ciudadO laertcios e o maguila, chega o darlon do outro da cidade
Gabriel, cada uno cumple su papel y vive la vidaO gabriel, cada um faz seu papel e vive a vida
La esperanza es tan grande como el río IpanemaA esperança é do tamanho do rio de ipanema
Pero cada uno con sus problemas, uniónMas é cada um com seus problemas união
Es el lema, Itambaracá es una arenaÉ o lema itambaracá é arena
El dinero no es problema, Patelinha roba la escenaO dinheiro não é problema o patelinha rouba a cena
Los hermanos que se fueron, Dios los tenga, CabeçãoOs irmão que se foram, Deus o tenha, o cabeção
Chiquinho y Crid, eran de los nuestros, simples y humildesO chiquinho e o crid, era dos nossos simples humilde
Solo disfrutaban del rap de élite, pero la vida tiene momentos de crisisSó curtia, rap de elite, mas a vida tem momentos de crise
Un abrazo para Toninho y para IvanzãoAquele abraço para o toninho e para o ivanzão
Conductor muy loco, un saludo a Leandro, a DheloMotorista muito louco, um alo pro leandro pro dhelo
Y al Macarrão, concejal del puebloE pro macarrão vereador do povo
Un gran saludo al locutor Garganta de OroUm grande salve pro locutor garganta de ouro
Cezão de la radio Vanessa, un locutor firmeO cezão da rádio vanessa, um locutor firmeza
Radio comunitaria en la cabeza y en la casa de CezinhaRádio comunitária na cabeça e na casa do cezinha
Quemamos esa madera, hola PatriciaNois queima aquela madeira, alô patrícia
Envía un saludo a la baixada de los mineros de actitudManda um salve pra baixada dos mineiro de atitude
Y de respeto, ItambaracáE de respeito itambaracá
Es así, si te descuidas te quedas pequeñoÉ desse jeito se vacilou ficou pequeno
El corte de la navaja te va corroyendoO corte da navalha vai te corroendo
Sin olvidar a Pioio, Rodrigo, NelitoSem esquecer do pioio, rodrigo, nelito
Ricardo, recuerdos, es el ambienteRicardo, recordação é o clima
Jamás podría olvidar a mi abuela VitaJamais poderia esquecer da minha vò vita
Descansa en paz, tía Vicentina, 2011Esteja em paz a tia vicentina, 2011
Partió de esta vida, esta es la vidaPartiu dessa vida essa é a vida
Que vale la pena vivir, a veces sufridaQue vale a pena ser vivida às vezes sofrida
Como una guerra, en 2003 fue horrible para míComo uma guerra, em 2003 pra mim foi horror
Angustia y llanto, mi madre se fue de esta tierraAngústia e choro, minha mão se foi dessa terra
Pero la fuerza para respirar, y la autoestima para caminarMas a força pra respirar, e a auto estima pra caminha
Solo se lo debo a ella, lo que me enseñó no tiene precioEu só devo a ela o que ela me ensinou não tem preço
Más grande que el dinero es el respeto, y su cariñoMaior que o dinheiro é o respeito, e o carinho dela
Es solo a través de su amorÉ só através do seu amor
Que puedo ver la vida de una manera hermosaQue eu consigo enxergar a vida de uma forma bela
Solo la humildad prospera, Dios protégeme de la envidiaSó a humildade prospera, Deus me proteja da inveja
Y en el cielo me esperasE no céu você me espera
Es Douglas 92, esta es la actitud, la vida de ItambaracáÉ douglas 92 essa é a postura, a vida de itambaracá
En forma de música, así que aguanta, el hip hop es culturaEm forma de música, então segura, hip hop é cultura
Coro: Itambaracá, Chaparral, los descuidados la pasan malRefrão: Itambaracá, chaparral, os vacilão passa mal
Tienen que estar en un buen estado de ánimo, el respeto es fundamentalTem que tá no alto astral o respeito é fundamental
Las chicas se unen en el grupo, en Miame Drinks, hilo dentalAs mina cola no gral, na miame drinks, fio dental
Es Douglas 92 presentando al mundo enteroÉ douglas 92 apresentando pro mundo inteiro
La ciudad de Itambaracá, puedes creer, norte de ParanáA cidade de itambaracá, pode acredita norte do paraná
Y somos los que estamos, Radio Vanessa está en el aire, solo llamaE é nóis que tá, rádio vanessa tá no ar é só liga
Es Cezão y Patricia están en el aire, pon la música a sonarÉ o cezão e a patrícia tá no ar, coloca a música pra tocar
Y Douglas representaE o douglas representa
Uno de los enseñanzas que mi abuelo Diogo me enseñóUm dos ensinamentos que o meu avô diogo me ensinou
Sobre la ciudad, comienza el poblamiento en 1892Sobre a cidade, inicia o povoamento em 1892
En la región donde actualmente se encuentraNa região onde se localiza atualmente
El municipio de Itambaracá, inicialmenteO município de itambaracá, inicialmente
Recibió el nombre de Jaborandi, teniendo este nombreRecebeu o nome de jaborandi, tendo esse nome
Debido a la abundancia de la planta medicinalDevido a abundância da planta medicinal
De propiedades diuréticas y oxiúricasDe propriedade diuréticas e oxiuricídas
Por haber un poblamiento en el interior de SPPor haver um povoamento no interior de sp
Más antiguo con el mismo nombre JaborandiMais antigo com o mesmo chamado jaborandi
Cambiaron el nombre a ItambaracáMudaram o nome para itambaracá
Creado por la ley estatal n.° 32 del 07 de febrero de 1955Criado pela lei estadual nº 32 de 07 de fevereiro de 1955
Fue instalado el 30 de noviembre de 1955Foi instalado em 30 de novembro de 1955
La población estimada actualmente es de 5 mil habitantesA população estimada atualmente em 05 mil habitantes
Algunos de los pioneros de la ciudad son Lázaro Gomes PintoAlguns dos pioneiros da cidade são lazaro gomes pinto
Que implantó la cultura cafeteraQue implantou, a cultura cafeeira
E incentivó el comercio local, Antônio ParralegroE incentivou o comércio local, antônio parralegro
Comerciante de secos y mojadosComerciante de secos e molhados
Manoel da Silva Machado, creador del primer hotelManoel da silva machado, criador do primeiro hotel
Y Luiz Antonio RodriguesE luiz antonio rodrigues
Pionero en la cría de ganado porcino y bovinoPioneiro na criação de gados suínos e bovinos
La economía de la región es café, frijol, maízA economia da região é, café, feijão, milho
Caña de azúcar y trigoCana de açúcar e trigo
Esta es la sintonía Douglas 92 ritmo amor y poesíaEssa é a sintonia douglas 92 ritmo amor e poesia