Dançador de Fandango

Bailarín de Fandango

Dançador de Fandango

Fin de semana me voy al puebloFim de semana eu me lago pro povoado
Buscando un baile animado de esos de antañoEm busca de um baile animado daqueles de antigamente
Con un violinista acompañando a un acordeonistaCom um violonista amadrinhando um gaiteiro
En un ritmo bien fandangueroNum tranco bem fandangueiro
Se me quita el cansancioTira a canseira da gente
Hasta me olvido del trabajo en el campoAté me esqueço da lida lá da campanha
Me echo un trago de caña y ya le echo un ojoGolpeio um trago de canha já vou largando um vistaço
Para un fandanguero la noche pasa volandoPra um fandangueiro uma noite passa ligeira
Y con la chica más bailadora me lanzo en el baileE com a moça mais dançadeira eu me atraco no bailaço

Soy bailarín en un baile, soy fandangueroSou dançador num baile sou fandangueiro
En un enredo me lanzo como un animalNum entrevero eu me atraco tipo bicho
Al son de la gaita en el compás que me meceAo som da gaita no compasso que me embala
Con la morena voy a la salaCom a morena vou pra sala
Para arreglar el asuntoPara ajeitar o cambicho

Bailando firme en los brazos de esta morenaBailando firme nos braços dessa morena
Hago que valga la pena haber venido aquí al puebloEu faço valer a pena ter vindo aqui pro povoado
Y el baile viejo se va volviendo divertidoE o baile véio vai ficando divertido
Le susurro cosas al oídoEu largando proza no ouvido
Y ella viene a mi agradoE ela vindo pro meu agrado
El final del baile es el comienzo de la nostalgiaFinal de baile é começo de saudade
Pero para serte sincero, una cosa te digoMas pra falar a verdade um coisa eu te digo
Hoy te aseguro que la nostalgia no me ganaHoje eu garanto que a saudade não me ganha
Hacia el campo se va, pero se viene conmigoEm direção á campanha ela vai embora comigo