Floricultura

Floristería

Floricultura

Cuando el sol me golpeeQuando o sol bater em mim
Y solo refleje una sombra en el sueloE refletir só uma sombra no chão
Cuando diga: Mesa para unoQuando eu disser: Mesa pra um
Y vea la cara de asombro del meseroE ver a cara de espanto do garçom

Cuando vaya a ver una películaQuando eu for assistir um filme
Y no esté obligado a ver romanceE não for obrigado a ver romance
Cuando mis pies toquen el sueloQuando os meus pés tocarem o chão
Y vea que el cielo está totalmente fuera de alcanceE eu ver que o céu tá totalmente fora de alcance

Despertaré de una pesadillaVou acordar de um pesadelo
Dios mío, qué miedoMeu Deus, que medo
Imaginar que la chica de la floristería iba a perderDe imaginar que a moça da floricultura ia perder
Al mejor clienteO melhor cliente

Qué tristeza mi sonrisa que solo aparecería cuando recordara nuestro encuentroQue dó do meu sorriso que só ia aparecer quando eu lembrasse da gente
Así que, no te vayas de aquí, cuando me duermaEntão, não sai daqui, quando eu dormir
No te vayas de aquíNão sai daqui