Vê Se Me Erra

A ver si me equivoco

Vê Se Me Erra

Ahí viene ella sonriente con la boca faltándole unos dientesLá vem ela sorridente na boca faltando uns dentes
Ay Dios mío, qué terrorAi meu Deus que terror
Ahí viene ella hacia mi lado con los ojos torcidosLá vem ela pro meu lado com o olhos entortado
Ay Dios mío, ¿a dónde voy?Ai meu Deus a onde eu vou

Ella llega imponiendo y yo conteniéndomeEla chega abafando e eu me segurando
Para no reírme de su manera extrañaPra não dar risada do seu jeito estranho
Voy a contar un secreto, ya estoy asustadoVou contar um segredo eu já to com medo
De acostarme en mi cama y tener una pesadillaDe deitar na minha cama e ter um pesadelo

A ver si me equivoco, cañón, porque no voy a la guerraVê se me erra canhão porque eu não vou pra guerra
A ver si me equivocoVê se me erra
A ver si me equivoco, dragón, me estoy yendo de la tierra, a ver si me equivocoVê se me erra dragão to indo embora da terra vê se me erra
A ver si me equivoco, cañón, porque no voy a la guerraVê se me erra canhão porque eu não vou pra guerra
A ver si me equivocoVê se me erra
Desaparece, besar a ti nadie lo mereceDesaparece beijar vc ninguém merece

Ahí viene ella con esperanza y también mostrando la panzaLá vem ela na esperança e tbem mostrando a pança
Ay Dios mío, qué horrorAi meu Deus que horror
Ella llega a mi lado con el cabello todo alborotadoEla chega do meu lado com o cabelo todo armado
Ay Dios mío, se complicóAi meu Deus complicou