Superar

Superar

Superar

Cuarto cerrado, tiempo detenido, soy yoQuarto trancado, tempo fechado, sou eu
Mar agitado, barco encallado, soy yoMar agitado, barco encalhado, sou eu
Rehén del miedo, atrapado en mí mismoRefém do medo, preso em mim mesmo
Es tan pesado que ya no puedo caminarÉ tão pesado que eu não posso mais andar

Ahí la voz del Señor me dijo asíAi a voz do Senhor me disse assim

Tienes que superarVocê precisa superar
Dejar atrás de una vez todo lo que ya no es tuyoDeixar pra trás de vez tudo aquilo que já não é seu
Desapegarte de tu pasado, él ya murióDesapegar do teu passado, ele já morreu
Si es necesario, caminaré sobre las aguas solo para ayudarteSe for preciso eu ando sobre as águas só pra te ajudar

Tienes que superarVocê precisa superar
Acostarte a la sombra y pedir la muerte no es soluciónDeitar na sombra e pedir a morte não é solução
Levanta la cabeza ahora y come de este panLevante a cabeça agora e coma desse pão
Porque el camino es largo y no puedes detenertePois o caminho é longo e você não pode parar

Es hora de levantar las velas, volver a navegar de nuevoÉ hora de erguer as velas, voltar a navegar de novo
El capitán ya está de pie, el mar se calma cuando él quieraO comandante já está de pé, o mar acalma quando ele quiser
El desierto no es para echar raíces, el gigante no es para matar al pastorDeserto não é pra criar raiz, gigante não é pra matar pastor
Tú vienes contra mí con espada y lanza, yo voy contra ti en nombre del SeñorVocê vem contra mim com espada e lança, eu vou contra ti em nome do Senhor

OhOoh
En nombre del Señor, pero voy contra ti ahora en nombre del SeñorEm nome do Senhor, mais eu vou contra ti agora em nome do Senhor

Tienes que superarVocê precisa superar
Acostarte a la sombra y pedir la muerte no es soluciónDeitar na sombra e pedir a morte não é solução
Levanta la cabeza ahora y come de este panLevante a cabeça agora e coma desse pão
Porque el camino es largo y no puedes detenertePois o caminho é longo e você não pode parar

Este desierto no es tu finEsse deserto não é o teu fim
Y tu barco no naufragaráE o teu barco não vai naufragar
Arroja al mar todo lo que no es tuyoJogue no mar tudo que não é teu
Porque la orden del Señor es navegarPois a ordem do Senhor é velejar

Es hora de levantar las velas, volver a navegar de nuevoÉ hora de erguer as velas, voltar a navegar de novo
El capitán ya está de pie, el mar se calma cuando él quieraO comandante já está de pé, o mar acalma quando ele quiser
El desierto no es para echar raíces, el gigante no es para matar al pastorDeserto não é pra criar raiz, gigante não é pra matar pastor
Tú vienes contra mí con espada y lanza, yo voy contra ti en nombre del SeñorVocê vem contra mim com espada e lança, eu vou contra ti em nome do Senhor

Este desierto no es tu finEsse deserto não é o teu fim
Y tu barco no naufragaráE o seu barco não vai naufragar
Arroja al mar todo lo que no es tuyoJogue no mar tudo que não é teu
Porque la orden del Señor es navegarPois a ordem do Senhor é velejar

Navegar, y no desanimarse, romper la tormenta y vencerVelejar, e não se abater, romper a tempestade e vencer
Navegar y no rendirse, si la orden viene del cielo entonces, solo sigue adelante, seguirVelejar e não desistir, se a ordem vem do céu então, é só prosseguir, prosseguir