Cansaço

Fatigue

Cansaço

J'en ai marreCansei
De voir le meilleur s'effondrerDe ver o melhor perder
De voir le faible mourirDe ver o fraco morrer
De faire semblant d'être libreDe fingir liberdade
De voir tant d'ironieDe ver tanta ironia
Renversant la véritéInvertendo a verdade
Et la vérité enferméeE a verdade trancada
Avec ceux qui devraient la libérerCom quem deveria soltar

J'en ai marreCansei
Mais qui ne serait pas fatigué ?Mas quem não vai se cansar?
De voir tout se terminerVendo tudo terminar
Sans même avoir commencéSem nem ter começado
Sans même avoir résistéSem nem ter resistido
Sans même un passéSem sequer um passado
Et le futur gardéE o futuro guardado
Avec ceux qui veulent nous guiderCom quem quer nos guiar

Tant de solitudeTanta solidão
Tant de servitudeTanta servidão
Et nous, chaque jour un peu plus heureuxE a gente cada dia mais feliz
Tant d'ingratitudeTanta ingratidão
Tant d'incompréhensionTanta incompreensão
Et nous, plus prochesE a gente mais perto
De ce qu'on n'a jamais vouluDo que nunca quis