Lama

Lama

Lama

Un samba qui parle des choses du mondeUm samba que fale das coisas do mundo
Un samba que personne n'a besoin d'expliquerUm samba que ninguém precisa explicar

Il doit venir avec la simplicitéHá de vir com a simplicidade
De n'importe quel amourDe qualquer amor
De n'importe quelle sueurDe qualquer suor
De n'importe quelle douleur, celles qui sont réellesDe qualquer dor, dessas de verdade

Il doit être chargé d'histoires de vie et de mortHá de vir carregado de história de vida e de morte
Il doit venir dans le gribouillis des mains calleuses qu'on trouve iciHá de vir no garrancho das mãos calejadas que há por aí
Il doit venir avec la simplicitéHá de vir com a simplicidade

De ceux qui ont de la passionDe quem tem paixão
De ceux qui n'ont pas leur chanceDe quem não tem vez
D'une cicatrice faite pour de vraiDe uma cicatriz feita de verdade
Il doit être chargé d'histoiresHá de vir carregado de história
Il doit être chargé de rancœurHá de vir carregado de mágoa
Il sera fait de boueVai ser feito de lama
Qui façonne, qui casseQue molda, que quebra
Mais ne se termine jamaisMas nunca se acaba

Un samba qui parle des choses du mondeUm samba que fale das coisas do mundo
Un samba que personne n'a besoin d'expliquerUm samba que ninguém precisa explicar