Marcha de Maria

Marcha de María

Marcha de Maria

María, gira tu cara al solMaria, volta o rosto para o Sol
Que toda la sombra quedará atrásQue toda a sombra vai ficar pra trás
Ve, Mary, sigue tu destinoVai, Maria, segue tua sina
Lo que el destino de María es irQue sina de Maria é ir

Ve a lavar el sufrimientoIr lavando o sofrimento
Ve a gritar contra el vientoIr gritando contra o vento
Ir generando vida de uno en unoIr gerante vida de um em um
Ir perdiendo, perdonandoIr perdendo, perdoando
Ve sonriendo, tropezandoIr sorrindo, tropeçando
Ir muriendo para ponerse de pieIr morrendo pra se firmar
Por la costa, por la tierraPela costa, pela terra
Por la casa, por la guerraPela casa, pela guerra
Así que puedo tener una manera de caminarPara eu ter caminho pra andar

¡Vamos, María!Vai, Maria!
En el pantano, en la colinaNo brejo, no morro
En Urgencias, CentralNo pronto-socorro, na Central
Sina de María va a irSina de Maria é ir

¡Y María!E Maria!
En el supermercadoNo supermercado
En la boca de la basura, el periódicoNa boca do lixo, jornal
Sina de María va a irSina de Maria é ir

¡Vamos, María!Vai, Maria!
En Praça de Mayo, BelénNa Praça de Maio, Belém
En el Distrito FederalNo Distrito Federal
Sina de María va a irSina de Maria é ir

¡Y María!E Maria!
Beijing, Bombay, BagdadPequim, Bombaim, Bagdá
Piauí, en el PontalPiauí, no Pontal
Sina de María va a irSina de Maria é ir

María, gira tu cara al solMaria, volta o rosto para o Sol
Que toda la sombra quedará atrásQue toda a sombra vai ficar pra trás
Ve, Mary, sigue tu destinoVai, Maria, segue tua sina
Lo que el destino de María es irQue sina de Maria é ir

Ve a lavar el sufrimientoIr lavando o sofrimento
Ve a gritar contra el vientoIr gritando contra o vento
Ir generando vida de uno en unoIr gerante vida de um em um
Ir perdiendo, perdonandoIr perdendo, perdoando
Ve sonriendo, tropezandoIr sorrindo, tropeçando
Ir muriendo para ponerse de pieIr morrendo pra se firmar
Por la costa, por la tierraPela costa, pela terra
Por la casa, por la guerraPela casa, pela guerra
Así que puedo tener una manera de caminarPara eu ter caminho pra andar

¡Vamos, María!Vai, Maria!
En el pantano, en la colinaNo brejo, no morro
En Urgencias, CentralNo pronto-socorro, na Central
Sina de María va a irSina de Maria é ir

¡Y María!E Maria!
En el supermercadoNo supermercado
En la boca de la basura, el periódicoNa boca do lixo, jornal
Sina de María va a irSina de Maria é ir

¡Vamos, María!Vai, Maria!
En Praça de Mayo, BelénNa Praça de Maio, Belém
En el Distrito FederalNo Distrito Federal
Sina de María va a irSina de Maria é ir

¡Y María!E Maria!
Beijing, Bombay, BagdadPequim, Bombaim, Bagdá
Piauí, en el PontalPiauí, no Pontal
Sina de María va a irSina de Maria é ir

María, gira tu cara al sol queMaria, volta o rosto para o Sol que
Cada sombra caerá detrásToda sombra vai ficar pra trás